Prüfpunkt 1.2.7Stufe AAAAudio und Video
Wann braucht ein Video eine erweiterte Audiodeskription?
Eine Audiodeskription beschreibt blinden Menschen, was im Bild passiert, und nutzt dafür die Pausen im gesprochenen Text. Sind die Pausen zu kurz, fehlt die Beschreibung. Das Kriterium 1.2.7 der Stufe AAA verlangt deshalb eine erweiterte Audiodeskription: Das Video hält an, die Beschreibung läuft, das Video läuft weiter. So bleibt kein Bildinhalt unbeschrieben, auch bei dicht gesprochenen Videos.
Was das Kriterium verlangt
Für aufgezeichnete Videos mit Ton gibt es eine Fassung, in der das Bild an den Stellen angehalten wird, an denen die normale Audiodeskription keinen Platz hätte. In der Pause beschreibt eine Sprecherstimme Handlung, Personen, Texteinblendungen und Ortswechsel; danach läuft das Video weiter. Das verlängert die Laufzeit, macht aber jede Bildinformation hörbar. Die Stufe AA (1.2.5) verlangt nur die Beschreibung in den vorhandenen Pausen.
Für welche Videos das zählt
Erklärvideos mit Grafiken, die schnell wechseln, Vorführungen von Software, Kochanleitungen, Sicherheitsunterweisungen: Überall dort trägt das Bild Information, die der Ton nicht mitliefert, und der Sprecher redet durch. Eine erweiterte Audiodeskription ist dort der einzige Weg, blinden Menschen den vollen Inhalt zu geben. Bei Interviews oder Vorträgen mit ruhigem Bild reicht meist die normale Deskription.
So gehen wir damit um
Die Messung findet Videos auf einer Seite und weist sie aus. Ob eine erweiterte Audiodeskription vorliegt und ob sie den Bildinhalt vollständig wiedergibt, beurteilt ein Mensch. Das Kriterium gehört zur Kategorie AAA im Wissen; es ist kein Bestandteil des Siegels, das die Stufen A und AA belegt.
Beispiele
Audiodeskription passt nicht in die Pausen
WEBVTT (descriptions)
00:00:12.000 --> 00:00:12.800
Diagramm: Umsatz steigt von 2 auf 5 Millionen, Kosten bleiben gleich, Gewinn …<!-- erweiterte Fassung: das Video hält bei 00:12 an -->
<video controls src="quartal-erweiterte-ad.mp4"></video>
<p>Diese Fassung pausiert an drei Stellen für die Bildbeschreibung; Laufzeit 4:10 statt 2:50.</p>Reicht die Pause im Ton nicht für die Beschreibung, wird das Video angehalten, beschrieben und fortgesetzt.
So gehen Sie es an
- Prüfen Sie je Video, ob die gesprochenen Pausen für eine Beschreibung reichen; wenn nicht, ist die erweiterte Fassung nötig.
- Lassen Sie das Beschreibungsskript von einer Person schreiben, die die Regeln der Audiodeskription kennt: Handlung vor Deutung, Gegenwartsform, kurze Sätze.
- Bieten Sie die erweiterte Fassung als eigene Datei oder als wählbare Tonspur an und verlinken Sie sie sichtbar neben dem Video.
- Kennzeichnen Sie die Fassung im Titel, damit sie in Suche und Wiedergabelisten auffindbar ist.
Weiter im Prüfbereich Barrierefreiheit
- Wann braucht ein Video ein vollständiges Transkript?WCAG 2.2 Kriterium 1.2.8 (Stufe AAA): Zu jedem aufgezeichneten Video gehört ein Text, der Ton und Bild vollständig wiedergibt. Was hineingehört und wie er entsteht.
- Wie wird ein Live-Audio-Stream zugänglich?WCAG 2.2 Kriterium 1.2.9 (Stufe AAA): Live-Audio ohne Bild bekommt eine gleichwertige Textalternative, etwa eine Live-Mitschrift. Was gilt und wie es geht.
- Wie machen Websites den Zweck von Symbolen und Bereichen maschinenlesbar?WCAG 2.2 Kriterium 1.3.6 (Stufe AAA): Bedienelemente, Symbole und Bereiche tragen ihren Zweck im Quelltext, damit Hilfstechnik sie umgestalten kann. Was das bringt.
- Wann reicht ein Kontrast von 4,5:1 nicht mehr?WCAG 2.2 Kriterium 1.4.6 (Stufe AAA): Text braucht einen Kontrast von 7:1, großer Text 4,5:1. Was das für Farben bedeutet und wie es gemessen wird.
Dieser Prüfpunkt gehört zum Prüfbereich Barrierefreiheit; dort stehen alle Prüfpunkte im Überblick. Was die Prüfung insgesamt leistet, zeigt die Leistungsseite; wie ein Ergebnis zustande kommt, erklärt das Prüfverfahren. Alle Prüfbereiche im Überblick: Wissensbasis.
Foto: Kelly Sikkema, CC0
.jpg){kind=link}