Leistungen · SEO

html lang prüfen: die Sprache der Seite auszeichnen

Das lang-Attribut am html-Element nennt die Sprache der Seite. Suchmaschinen nutzen es zur Zuordnung, Screenreader zur Aussprache. Geprüft wird, ob es gesetzt ist und einen gültigen Sprachcode enthält.

Was dazu geprüft wird

1 Prüfpunkte aus dem SEO-Regelwerk des Prüfdienstes — die Liste stammt aus dem Messkern, nicht aus diesem Text.

html[lang] · html-lang

Jeder dieser Punkte steht mit Erklärung in der vollständigen Prüfpunktliste.

Worauf es in der Praxis ankommt

Der Aufwand ist ein Attribut, die Wirkung erheblich: Ohne Angabe liest ein Screenreader deutschen Text möglicherweise mit englischen Lautregeln vor — verständlich ist das nicht mehr.

Auf mehrsprachigen Websites ist der häufigste Fehler, dass die zweite Sprachfassung die Angabe der ersten erbt. Uns selbst ist das beim Bau der englischen Fassung fast passiert.

Häufige Fragen

Welcher Sprachcode ist richtig?

Der Code der tatsächlichen Textsprache, etwa „de" oder „de-AT". Regionale Zusätze sind zulässig, aber nur sinnvoll, wenn die Fassung wirklich regional unterschiedlich ist.

Was ist mit einzelnen fremdsprachigen Abschnitten?

Die bekommen ein eigenes lang-Attribut am umgebenden Element. Das ist ein eigenes WCAG-Kriterium und steht auf der Seite zur Sprache der Seite im Prüfbereich Barrierefreiheit.

Weitere Themen aus SEO

Website prüfen lassen Erst das Prüfverfahren verstehen →