Cette traduction n’a pas encore été relue par la rédaction. La version allemande fait foi. Deutsche Fassung
Accessibilité
Quand un texte de lien est-il compréhensible même sans contexte?
Les programmes de lecture peuvent lire tous les liens d'une page comme une liste; les visiteurs sautent à la destination si rapidement. Une liste de "plus", "ici", "lire", "télécharger" n'aide pas. Le niveau A (2.4.4) permet à la phrase autour du lien d'expliquer le but. Le critère 2.4.9 du niveau AAA exige que le texte du lien seul soit suffisant: -Télécharger le rapport annuel 2025 en format PDF - au lieu de -Télécharger.
Ce que le critère exige
Le but de chaque lien est reconnaissable à partir du texte du lien lui-même ou du texte avec son nom accessible pour la technologie auxiliaire, sans lire le paragraphe environnant. Les mêmes textes de lien mènent au même but; deux liens -more- avec des buts différents sont violés. Sont exclus les liens dont le but est ambigu pour tous les visiteurs, comme un lien avec le titre d'une œuvre d'art, dont le but que le spectateur devrait d'abord explorer.
Texte visible ou nom accessible
Le but complet est mieux visible dans le lien. Lorsque la mise en page nécessite une légende courte, par exemple dans les tuiles avec. En savoir plus, un nom accessible supplémentaire (mari-étiquette ou texte visuellement caché) peut compléter le but:. Le texte visible doit rester au début du nom accessible, sinon la commande vocale échoue (critère 2.5.3).
C'est comme ça qu'on s'y prend
La mesure lit chaque lien avec son nom accessible et trouve des textes non spécifiques (plus, ici, cliquez, continuez, téléchargez, lien) ainsi que des textes identiques avec des objectifs différents. La question de savoir si un texte de lien spécifique appelle vraiment son but est quelque chose d'une personne juge. Le critère appartient à la catégorie AAA des connaissances; les références fournissent déjà la mesure aujourd'hui comme indication.
Exemples
Lien texte qui n'a de sens que dans les phrases
<p>Für den Antrag brauchen Sie ein Formular. <a href="/f1.pdf">Hier</a> laden Sie es herunter.</p><p>Für den Antrag brauchen Sie ein Formular: <a href="/f1.pdf">Antrag auf Wohnbeihilfe (PDF, 240 KB)</a>.</p>Contrairement au niveau A, le texte du lien doit être compréhensible sans la phrase qui l'entoure, parce que les lecteurs montrent des liens comme une liste.
- Avoir tous les liens de la page affichée comme une liste (lire à haute voix le programme ou l'extension du navigateur) et lire la liste sans la page.
- Remplacer n'importe quel texte de lien qui ne dit rien sans contexte avec objectif et but: -Ouvrir les heures de la bibliothèque - au lieu de -ici.
- Pour les fichiers, indiquez le format et la taille dans le texte du lien: -Application (PDF, 240 KB) -.
- Vérifiez les tuiles et les cartes: même texte En savoir plus Il faut un nom supplémentaire pour chaque tuile.
