Cette traduction n’a pas encore été relue par la rédaction. La version allemande fait foi. Deutsche Fassung
Formulaires et messages d'erreur : reconnaître, expliquer, éviter
Chaque champ de saisie a besoin d'un libellé, chaque erreur doit être nommée sous forme textuelle, et où possible, une suggestion de correction doit y aller. Pour les saisies juridiquement ou financièrement contraignantes, vous devez pouvoir vérifier ou révoquer avant d'envoyer.
- L'erreur la plus courante est le champ sans libellé lié — souvent parce que le texte d'espace réservé sert de libellé. Il disparaît lors de la saisie : celui qui est distrait ne sait plus ce qui doit aller dans le champ.
- Les messages d'erreur en rouge seulement manquent deux critères: la couleur comme seule information, et aucun texte qui dit ce qui ne va pas. Un message est requis pour nommer le champ et décrire le problème.
- Depuis WCAG 2.2, l'enregistrement accessible a été ajouté: Un processus d'enregistrement ne nécessite pas de test de mémoire, de puzzles d'image ou de saisie d'une autre application sans autre solution ne répond pas au critère.
