Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung →
Datenschutz
¿Por qué Google Fonts debe estar incrustado localmente?
Porque las fuentes del servidor de Google transmiten la dirección IP del visitante a Google en cada carga de página —sin que el visitante haya sido consultado. Si los mismos archivos de fuentes están en su propio servidor, esta transmisión se elimina completamente. Nuestra comprobación mide si su sitio web carga fuentes de servidores externos como Google Fonts o Adobe Fonts, y nombra a los proveedores afectados en el informe.
Cómo llega la dirección IP a Google
Muchos sitios web incrustan sus fuentes con una sola línea que apunta a los servidores de Google. El navegador de cada visitante obtiene los archivos de fuentes directamente desde allí —y transmite inevitablemente su dirección IP a Google, en cada carga de página individual. El visitante no se da cuenta, y un banner de consentimiento generalmente no ayuda porque la fuente se carga antes de cualquier decisión. La alternativa es simple: los archivos de fuentes se descargan una sola vez y se sirven desde su propio servidor. La apariencia de la fuente sigue siendo idéntica porque son los mismos archivos.
El fallo detrás de las olas de advertencias
La Corte Regional de Múnich I decidió en 2022 (ref. 3 O 17493/20) que la incrustación de Google Fonts desde el servidor de Google sin consentimiento viola el derecho general a la privacidad —con obligación de cesar y compensación por daños. Basándose en esta sentencia, numerosas cartas de advertencia fueron enviadas a operadores de sitios web. Nuestra comprobación es una investigación técnica, no asesoramiento legal; pero determina exactamente los hechos en cuestión en tales procedimientos: ¿El sitio web carga fuentes de servidores externos o del propio? Esta respuesta está clara en el informe.
Lo que la comprobación mide exactamente
El verificador observa cada conexión del navegador al cargar su página e identifica los servidores de fuentes conocidos: las direcciones de Google Fonts y Adobe Fonts (Typekit). Si alguno de ellos se contacta, la regla se considera no cumplida y el informe nombra al proveedor. Si todas las fuentes provienen del servidor propio, la regla se cumple. Tenga cuidado con plantillas de diseño y complementos prediseñados: muchos cargan Google Fonts sin aviso, incluso si el sitio web en sí está configurado correctamente. Por lo tanto, vale la pena revisar después de cada cambio importante.
- Abra las herramientas de desarrollo (tecla F12), pestaña «Red», cargue la página nuevamente y busque «fonts.googleapis.com» o «use.typekit.net».
- Pida a su agencia que descargue los archivos de fuentes utilizados y los sirva desde su propio servidor.
- Verifique plantillas de diseño y complementos por separado —muchos cargan Google Fonts sin aviso.
- Repita la prueba después de cada actualización del tema o complementos.
- Mientras está en ello, también puede mover otros archivos externos como fuentes de símbolos a su propio servidor.