Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung
Formularios y mensajes de error: reconocer, explicar, evitar
Cada campo de entrada necesita una etiqueta, cada error debe ser nombrado en forma de texto, y donde sea posible, debe incluirse una sugerencia de corrección. Para entradas legalmente vinculantes o financieras, debe ser posible verificar o revocar antes de enviar.
- El error más extendido es el campo sin descripción vinculada — a menudo, porque el texto de marcador de posición actúa como descripción. Desaparece al escribir: quien se distrae no sabe ya qué debe ir en el campo.
- Los mensajes de error en rojo solo pierden dos criterios: el color como la única información, y ningún texto que diga lo que está mal. Se requiere un mensaje que nombre el campo y describe el problema.
- Desde WCAG 2.2, el registro accesible se ha añadido: Un proceso de registro no requiere una prueba de memoria, rompecabezas de imágenes o escribir de otra aplicación sin una alternativa no cumple el criterio.
