This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Индексиране
Защо всяка езикова версия трябва да се отнася обратно към hreflang?
Многоезични уебсайтове казват търсачки с hreflang кой адрес принадлежи към кой език. Изявлението има условие, което често се пренебрегва: то се прилага само ако противоположната страна го потвърждава. Ако немската страница се отнася до английския език, англичаните трябва да се отнесат обратно към немския език, иначе всеки сайт може да претендира за чужди адреси като езиковата му версия. Ако препратката липсва, Google игнорира цялата задача и езиковите версии се конкурират помежду си отново. Индексиращата зона за проверка извлича свързаните езикови версии и проверява дали те сочат назад.
Какво получава сондата
Сондата чете данните за hreflang на тествана страница и извлича до шест от тях по езиковите версии със собствен адрес, а не самата страница. Във всеки отговор, тя търси hreflang индикация, че сочи обратно към страницата се тестват или канонично; А наклон в края няма разлика. Езиковите версии, които не отговарят с 200 или не носят препратка назад, са споменати в констатациите с език и адрес. Резултатът не променя стойността на точката, тъй като набор от правила idx-v1 остава непроменен; Дали хрефланг съществува изобщо, оценява правилото за проверка на SEO. Уебсайтове без hreflang не задействат нищо тук.
Най-честите причини
Най-често референтният гръб липсва, защото езиковите версии се генерират от различни системи или шаблони, а основният език е пълна информация, превод само част. Както често, адресът не е точно правилен: една страница се отнася до www, другата без, или версия се отнася до адреса с езикови параметри, вместо до пътя. Препращане на езиковата версия на нов адрес също прекъсва веригата, защото препратката назад сочи към стария адрес. Корекцията е да се генерират всички езикови версии от един източник: таблица със свързани адреси, от които всяка страница излиза пълна група, включително себе си.
- Създаване на hreflang данни от обща таблица за картиране, така че всяка езикова версия излиза пълна група.
- Използвайте един и същ формуляр за адрес във всички детайли: https, same www правопис, път вместо параметри.
- След преместване на отделни езикови версии, проверете дали препратките към новата адресна точка.
- Пълен x-по подразбиране за версията, която трябва да получи посетители без подходящ език.
