This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
SEO
Каква е целта на езика в HTML на уеб сайт?
Езиковото указание в HTML – атрибутът lang – съобщава на програмите на какъв език е написан текстът на страницата. То стои в самото начало на изходния код и е невидимо за посетителите. Програмите за четене на екрана избират произношението си според това указание: ако то липсва, немски текст понякога се чете с английски правила за произношение и почти не може да се разбере.
Read-out програми избират произношението си след езика
Слепи и силно увредени хора имат сайтове, обявени от четяща програма, т.нар. четец на екрана. Програмата трябва да знае на кой език говори: Немската дума "customer го звучи напълно различно, когато се произнася според английските правила. Точно тази информация се дава от езика в изходния текст. Ако има да се чете програмата с немски акцент и произношение. Ако информацията липсва, програмата използва по подразбиране настройка... често английски език. След това немски текст се произнася дума по дума на английски език и е дори за опитни слушатели изтощително да неразбираем.
Търсачките и преводачите също използват информацията
Речта не само помага с четенето. търсачките ги използват като един от няколкото сигнали, за да придадете страница на точния езиков район по немски език. Браузърите предлагат най-подходящия превод въз основа на указанието: Ако френски говорещ потребител посети вашата немска страница, браузърът му може правилно да предложи превод от немски. И програми за разделяне на срички отделни думи според правилата на посочения език. Проверката ни на всяка страница проверява дали информацията е налична; липсата се счита за дефект със средна тежест и се решава с една дума в изходния текст.
- Помолете вашата агенция да провери дали езикът е зададен в изходния текст на всяка страница - за немски страници "de.".
- За многоезични уебсайтове, уверете се, че всяка езикова версия има своя собствена правилна индикация.
- Маркирайте по-дълги езикови секции в рамките на страница с езика си.
- Включване на езика в списъка за приемане за всеки нов уебсайт.
