This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Достъпност
Как съкращенията на уебсайта стават разбираеми?
GDPR, BGBl., zd., ÖNORM, ДДС-IdNr.: Тези, които не знаят абревиатурата не разбират изречението, а програми за четене често го четат като буква салата. Критерий 3.1.4 от ниво AAA изисква всяко съкращение да е написано или обяснено: при първото появяване в текста, чрез елемента abbr със заглавие, чрез линк към директория за съкращения или в речник.
Какво изисква критерият
За всяко съкращение, всяко акроним и всяка първоначална последователност, рекламираната форма или значение е постижима. Най-лесният начин е да се оферира за първото събитие на страница: Общата наредба за защита на данните (GDPR) по GDPR. Елементът abbr с атрибут заглавието доставя сигнал, когато се пресича, но е трудно да се достигне за докосване и клавиатура и следователно се счита за слабо решение сам. Директория, към която всяко съкращение се свързва или речник също отговаря на критерия.
За кого се брои това
Хората с увреждания на ученето, дислексия или проблеми с паметта могат да имат лоша памет за преки пътища; Всяко необяснимо е препятствие. Хората с други първи езици не знаят съкращенията на страната. Изречете на глас програми или се опитайте да говорите абревиатурата като дума ("Ehnorm"). И тримата се възползват от факта, че абревиатурата се рекламира за първи път. За текстове с власт с десетки съкращения на страница, това е разликата между четимата и нечетливата.
Така се справяме с това
Измерването намира съкращения в секвенции на главни букви и модели на точки и проверява дали има сигнал в скоби или заглавие аббри на същата страница. Това е лесно да се автоматизира; въпросът за това дали абревиатурата е установена като дума (например, горчица) се оценява от човек. Критерият принадлежи към категория ААА с познания.
Beispiele
Съкращение без търг
<p>Die UID steht auf dem Bescheid des BMF.</p><p>Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (UID) steht auf dem Bescheid des Bundesministeriums für Finanzen (BMF).</p>
<p>Weitere Vorkommen: <abbr title="Umsatzsteuer-Identifikationsnummer">UID</abbr></p>Напишете за всяка страница на първото събитие; аббр със заглавие добавя повече събития.
- Напишете всяко съкращение на първото събитие на страница и сложете абревиатурата в скоби зад него.
- Запишете други събития с abbr и заглавие, така че средата на дълга страница също се обяснява.
- Съхранявайте директория за съкращения като страница с списък с определения, свързани от областта на краката и от речника.
- Изтрийте съкращенията, които служат само за краткост; годеж за пример е толкова дълго, колкото да го направите.
