This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Достъпност
Защо сайтът трябва да посочва езика си?
Уебсайтът трябва да посочва езика си в изходния текст, за да могат читателите да произнасят текста правилно. Сляп посетител чува страницата ти вместо да я чете. Ако езикът липсва, посъветвайте програмата му и прочетете немски текст, вероятно с английски произношение правила. "Вземи контакт" после става неразбираемо безсмислица. Следователно критерият за WCAG 3.1.1 изисква валиден език на всяка страница.
Какво прави гласът за посетителите
Програмата за четене преобразува текста на екрана в говорен език. За това трябва да знае кой език има пред него: немски, английски и френски следват напълно различни правила за произношение. Езикът е кратка бележка в изходния текст на страницата, обикновено в самото начало, и е невидим за забелязани посетители. Но помага много повече от четенето. Браузърът предлага подходящ превод, когато чужд гост отвори страницата. Разделянето на сричките разбива думите на правилните места. И търсачките определят страницата на правилния език. Един ред в изходния код следователно решава дали вашето съдържание е полезно за много хора.
Как тестовата служба проверява гласа
Нашето ядро проверява този критерий напълно автоматично, с признатия тестов инструмент ax-core. Зарежда страницата си в истински браузър и контролира две неща: Първо, гласът трябва да присъства на структурата на страницата. На второ място, тя трябва да съдържа валиден език абревиатура, като например годе... за немски или за австрийски немски год. За да се изключат случайни находки, ax-core работи два пъти с 800 милисекунди разлика; Само това, което и двете тече шоу има значение. След това докладът ясно посочва критерия: приет или нарушен, включително доказателство. Празен преглед се счита за грешка за нас, никога карт бланш.
Beispiele
Езикът липсва или греши
<html>
<html lang="en"> <!-- auf einer deutschen Seite, aus der Vorlage übernommen --><html lang="de">
<html lang="de-AT">След дълго време програмата за четене избира гласа и разискването. С това чете немски текст с английски правила.
- Отворете изходния текст на началната си страница с десния бутон и покажи страницата с изходния текст и търсене на бележката lang=.
- Помолете вашата агенция да зададете глас в страничната структура го тогава тя автоматично се прилага за всички подстраници.
- Проверете всяка езикова версия индивидуално: Английската версия на вашия сайт се нуждае от съкращението "en," немския "de.".
- Повторете изгледа в изходния код след всяка промяна на модулната система или софтуера на уебсайта.
