This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Indeksiranje
Zakaj se mora vsaka jezikovna različica sklicevati na Hreflang?
Večjezične spletne strani povej iskalnike s hreflang, kateri naslov pripada kateremu jeziku. Izjava ima pogoj, ki se pogosto spregleda: velja le, če jo potrdi nasprotna stran. Če se nem ka stran sklicuje na angleščino, se mora angleščina sklicevati na nem ko – sicer bi lahko katera koli spletna stran zahtevala kateri koli tuji naslov kot svojo jezikovno različico. Če referenca manjka, Google ignorira celotno dodelitev in jezikovne različice spet tekmujejo med seboj. Kontrolno območje indeksiranja pridobi povezane jezikovne različice in preveri, ali se vrnejo.
Kaj dobi sonda
Sonda prebere podatke iz hreflanga na testirani strani in jih pridobi do šest – jezikovne različice z lastnim naslovom, ne pa strani same. V vsakem odgovoru išče hreflang znak, ki kaže na stran, ki se preskuša ali njeno kanonično; Poševnica na koncu ne naredi nobene razlike. Jezikovne različice, ki se ne odzivajo z 200 ali ne nosijo reference nazaj, so navedene v ugotovitvah z jezikom in naslovom. Rezultat ne spremeni vrednosti točke, ker niz pravil idx-v1 ostaja nespremenjen; Ali Hreflang sploh obstaja, ocenjuje pravilo hreflang na območju SEO preverjanje. Spletne strani brez Hreflang ne sprožijo ničesar tukaj.
Najpogostejši vzroki
Najpogosteje manjka referenca nazaj, ker jezikovne različice ustvarjajo različni sistemi ali predloge – glavni jezik ima popolne informacije, prevod je edini del. Tako kot pogosto, naslov ni ravno pravilen: ena stran se nanaša na www, druga brez, ali pa se različica nanaša na naslov z jezikovnimi parametri namesto na pot. Tudi posredovanje jezikovne različice na nov naslov prekine verigo, saj referenca tam zadaj kaže na stari naslov. Popravek je ustvariti vse jezikovne različice iz enega vira: tabela povezanih naslovov, iz katerih vsaka stran izpiše celotno skupino, vključno s samo seboj.
- Ustvarite Hreflang podatke iz skupne tabele kartiranja tako, da vsaka jezikovna različica izpiše polno skupino.
- Uporabite isti obrazec za naslov v vseh podrobnostih: https, isti www pravopis, pot namesto parametrov.
- Po premiku posameznih jezikovnih različic preverite, ali so sklici na novo naslovno točko.
- Complete x-privzeto za različico, ki naj bi dobili obiskovalce brez ustreznega jezika.
