This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Dostopnost
Kdaj potrebujete pomoč neposredno na igrišču?
Polje “Vrsta” brez razlage, datumsko polje brez oblike, aplikacija brez navedbe, kateri dokumenti so potrebni: kdor je negotov, odneha ali naredi napake. Merilo 3.3.5 ravni AAA zahteva pomoč v zvezi z: Za vsak obrazec so potrebna pojasnila na terenu ali prek povezave, ki jo je mogoče doseči od točke naprej.
Kaj zahteva merilo
Pomoč je na voljo tam, kjer je potrebno pojasnilo za vnos. Obrazci: referenčno besedilo pod poljem (povezano z arijo-opisano tako, da ga bralci objavijo na polju), primer v sklicu ("npr. 12.03.1985"), razlaga, za kaj se uporablja referenca, povezava "Kje lahko najdem to številko?" poleg polja, ali pomočnik, ki vodi korak za korakom. Pomoč ni nujno na vseh straneh, ampak mora biti na voljo iz vsake točke, kjer je potrebna. Novo merilo 3.2.6 (raven A) zahteva tudi splošno pomoč (kontaktni, klepet) na istem mestu na vsaki strani.
Za koga to šteje
Ljudje z učnimi motnjami ali težavami s spominom pogosto ne vedo, kaj pomeni polje ali kje so zahtevane informacije. Ljudje z drugim prvim jezikom ne razumejo pogojev avtoritete. Ljudje z zaskrbljenostjo prenehajo, ko niso prepričani, ali delajo prav. Za vse tri je pomoč na področju razlika med poslano in preklicano prijavo. Mimogrede, stopnja napak se zmanjša za vse ostale in z njo ponovno delo z operaterjem.
Tako se soočamo s tem
Pri merjenju so polja brez referenc (brez arije, besedila v bližini) in polja z zahtevami glede formata brez primera. Ali je pomoč zadostna v vsebini, sodi človeka, ko ga izpolnjuje. Merilo spada v kategorijo AAA po znanju.
Primeri
Polje brez pomoči
<label for="knr">Kennzahl</label>
<input id="knr"><label for="knr">Kennzahl des Betriebs</label>
<input id="knr" aria-describedby="knr-hilfe">
<p id="knr-hilfe">Acht Ziffern, zum Beispiel 12345678. Sie steht oben rechts auf dem Bescheid. <a href="/hilfe/kennzahl">Wo finde ich sie?</a></p>Pomoč, kjer je potrebna: Opomba na polju, primer, povezava z razlago.
- Pojdi skozi vsako polje in vprašaj: Ali tujec ve, kaj spada sem in kje ga najde? Če ne, polje potrebuje namig.
- Napiši opombo pod poljem, jo poveži z arijo, ki jo opisuje, in navedi primer.
- Za številke in ključne številke nastavite povezavo "Kje lahko najdem to?" s sliko dokumenta, na katerem je številka napisana.
- Na začetku obrazca pojasnite, kateri dokumenti naj bodo pripravljeni in koliko časa trajajo.
