This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Prístupnosť
Prečo musia byť lehoty na webových stránkach obnoviteľné?
Lehoty na webových stránkach musia byť zakázané, prispôsobiteľné alebo rozšírené, pretože ľudia čítajú, píšu a chápu rôznymi rýchlosťami. WCAG vyžaduje: varovanie sa objaví pred skončením platnosti, a najmenej 20 sekúnd jednoduchá akcia stačí predĺžiť termín až desaťkrát. Tí, ktorí pracujú pomalšie, napríklad s read-out programom alebo po mŕtvici, inak strácajú všetky vstupy uprostred procesu objednávania.
Kde sa v každodennom živote objavujú časové obmedzenia
Najznámejším časovým limitom je automatické odhlásenie: Zákaznícky portál končí reláciu po chvíli nečinnosti a všetky zadané dáta formulára sú preč. Dokonca aj obchody s lístkami si rezervujú miesta na obmedzený čas a niektoré miesta sa znovu načítajú. Pre ľudí, ktorí pracujú s read-out programom, musia nastaviť každý vstup s náustok alebo čítať texty niekoľkokrát, takéto termíny sú rýchlo príliš krátke. WCAG umožňuje výnimky: udalosti v reálnom čase, ako je prebiehajúca aukcia, prípady, keď je limit podstatný, a termíny dlhšie ako 20 hodín. Všetko ostatné potrebuje varovanie a rozšírenie.
Ako testovacia služba kontroluje lehoty
Automatická kontrola rozpozná jednu časť: Stránka, ktorá sa po určitom čase znovu načíta alebo presmeruje pevným pokynom v zdrojovom kóde, je mechanicky zistiteľná a prúdi do správy ako porušenie. Či už na druhej strane, registračný časový limit vo vašom zákazníckom portáli varuje v čase a môže byť predĺžená, ukazuje len v reálnom procese počas mnohých minút V skúšobnom protokole sa oddeľujú obe úhľadne: každé kritérium WCAG sa javí jednotlivo ako splnené, porušené, ručne kontrolovateľné alebo nie je automaticky testované. Takže presne viete, ktoré vyhlásenie zahŕňa meranie.
Príklady
Koniec sedenia bez varovania
setTimeout(() => location.href = "/abgemeldet", 15 * 60 * 1000);setTimeout(zeigeVerlaengerung, 13 * 60 * 1000);
// Dialog: „Ihre Sitzung endet in 2 Minuten. Verlängern?“ – ein Klick gibt 15 Minuten dazuVarovať pred uplynutím platnosti, nechajte aspoň 20 sekúnd predĺžiť, alebo úplne vypnúť limit.
- Zoznam všetkých pozícií s uplynutím času: automatické odhlásenie, rezervované nákupné vozíky, samoobnoviteľné stránky.
- Pred každým skončením platnosti sa zobrazí upozornenie, ktoré možno potvrdiť jediným kliknutím alebo stlačením tlačidla.
- Požiadajte svoju agentúru, aby po skončení sedenia dostala údaje zo zadaného formulára, a nie aby ich vyradila.
- Odstrániť automatickú stránku reloads zo zdrojového kódu.




