Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung
Accesibilidad
¿Por qué una página debe cambiar sólo a petición del visitante?
Un campo de selección que cambia la página inmediatamente cuando la cambia, un enlace que abre una nueva ventana sin ser preguntado, una página que redirige después de cinco segundos: Para las personas con lectura o magnificación audible, un cambio inesperado es una pérdida de orientación. Nivel A (3.2.1, 3.2.2) requiere que el enfoque y la entrada no desencadenan cambios inesperados. Nivel AAA Criterion 3.2.5 requiere que cualquier cambio en el contexto sólo se haga a petición explícita o puede ser deshabilitado.
Lo que el Criterio requiere
Un cambio de contexto es un cambio que lleva al visitante a un lugar diferente: una nueva página, una nueva ventana, un cambio de enfoque a un lugar diferente, una reorganización fundamental del contenido. Estos cambios sólo suceden si el visitante los activa expresamente, con un botón, un enlace, una confirmación. Un campo de selección que envía al cambiar recibe un botón “Ads”. Un enlace que abre una nueva ventana predice eso. Una redireccion por el tiempo se convierte en una redireccion inmediata (que el visitante no nota) o un enlace. Alternativamente, hay un escenario que apaga tales cambios.
Para quien esto cuenta
El que trabaja con un programa de lectura escucha sólo el lugar donde está; salta el lado, el hilo se ha ido y la búsqueda de la conexión toma minutos. Quien aumenta grandemente, ve una pequeña sección y a menudo nota un cambio de lados sólo después de una larga búsqueda. Cualquiera que tenga una limitación cognitiva pierde el plan por lo que sólo quería hacer con cada cambio inesperado. La previsibilidad es la base para que los tres trabajen independientemente.
Así es como nos ocupamos de ello
La medida encuentra campos de selección con envíos cuando se cambia, enlaces con nueva ventana sin indicación y redirige con el tiempo de espera; Esto es automáticamente decidable. Si hay una actitud de apagar o si se anunció un cambio, juzgar a una persona. El criterio pertenece a la categoría AAA en conocimiento.
Ejemplos
Enlace abre una nueva ventana
<a href="/agb.pdf" target="_blank">AGB</a><a href="/agb.pdf" target="_blank">AGB (PDF, öffnet in neuem Fenster)</a>
<!-- oder ohne target: im selben Fenster -->Cualquier cambio en el contexto sólo se hace a petición explícita o se anuncia; una presentación infringe la modificación de un campo de selección.
- Reemplazar cada presentación en caso de cambio (cambiar) con un botón que el visitante presiona.
- Marca enlaces que abren una nueva ventana en el texto de enlace (“opens in new window”) o que se abren en la misma ventana.
- Reemplazar redirige con tiempo de espera por redirecciones inmediatas en el servidor o por un enlace visible.
- Después de una acción, establecer el foco sólo donde el visitante lo espera: en el mensaje de error, en la ventana que ha abierto.
