Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung →
Barrierefreiheit
¿Por qué cada página necesita su propio título de página descriptivo?
Cada página necesita su propio título de página porque aparece en varios lugares como representante de la página: como etiqueta de la pestaña del navegador, como encabezado azul en el resultado de Google y como lo primero que dice un lector de pantalla al abrir. Un título como «Home» o «Sin título» no dice nada en esos lugares — los visitantes no saben dónde han llegado. El criterio WCAG 2.4.2 requiere un título que describa el tema o propósito de la página.
Un buen título de página menciona el tema y el proveedor
Se ha demostrado que el patrón funciona bien: «Tema de la página – Nombre del proveedor», por ejemplo «Horarios y dirección – Carpintería Berger». Si tiene diez pestañas abiertas en el navegador, encuentra su página en el texto de la pestaña; si compara en los resultados de búsqueda, decide si hace clic según el encabezado azul. Para usuarios ciegos, el título es aún más importante: el lector de pantalla lo anuncia primero, es la respuesta a la pregunta «¿Dónde estoy?». Si todas las subpáginas tienen el mismo título, no se diferencian en la pestaña, el historial ni los marcadores. Cada página merece su propio título descriptivo.
Así verifica el servicio de comprobación los títulos de página
La medición verifica tres cosas: el título debe estar presente, alcanzar una longitud mínima y no figurar en la lista de títulos genéricos sin sentido — «Home» solo no es un título. Si falta o es genérico, se considera incumplimiento del criterio. Si existe un título adecuado, una pregunta queda deliberadamente abierta: solo un humano puede juzgar si realmente describe el tema o propósito de la página — «Novedades» es formalmente un título, pero no dice nada sobre una lista de precios. Por eso el informe señala este resto como punto de verificación manual en lugar de reportar apresuradamente «cumple».
Beispiele
Derselbe Titel auf jeder Seite
<title>Beispiel GmbH</title><title>Öffnungszeiten und Anfahrt – Beispiel GmbH</title>Das Wichtigste zuerst: Der Seitentitel ist das Erste, was ein Vorleseprogramm nach dem Laden ansagt, und die Beschriftung des Tabs.
- Abra cinco subpáginas de su sitio web en pestañas y lea solo las etiquetas de las pestañas — ¿puede diferenciar las páginas?
- Asigne a cada página un título siguiendo el patrón «Tema – Nombre de la empresa», por ejemplo «Precios – Taller de pintura Huber».
- Reemplace títulos genéricos como «Home», «Página de inicio» o «Bienvenido» con el tema real de la página.
- Ponga lo distintivo al frente: primero el tema de la página, luego el nombre de la empresa — no al revés.