Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung →
Medir dos veces: por qué un hallazgo fluctuante no es un hallazgo
Cada hallazgo de diseño se recoge dos veces por perfil de dispositivo. Solo se reporta lo que ambas ejecuciones ven. Si un resultado fluctúa entre mediciones, exactamente eso aparece en el informe — en lugar de un hallazgo que nadie puede reproducir.
- Las mediciones de diseño dependen del momento: las fuentes llegan, las imágenes se reemplazan, los scripts reconstruyen áreas. Quien mide una sola vez obtiene ocasionalmente un resultado que desaparece en la siguiente llamada.
- La evaluación conservadora es intencional: un falso positivo cuesta al operador tiempo buscando un error que no existe y daña la confianza en todos los demás hallazgos. Un hallazgo no visto es molesto, uno inventado es peor.
- Con áreas de control demasiado pequeñas, por la misma razón cuenta el número menor de los dos medidos — se reporta lo que es seguro.