This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Indexace
Proč musí každá jazyková verze odkazovat na heflang?
Vícejazyčné webové stránky říkají vyhledávačům s heflang, která adresa patří do kterého jazyka. Prohlášení má podmínku, která je často přehlížena: platí pouze v případě, že opačná strana to potvrdí. Pokud se německá stránka vztahuje na angličtinu, musí se angličtina odkazovat zpět na němčinu - jinak by si každá webová stránka mohla nárokovat jakoukoli cizí adresu jako svou jazykovou verzi. Pokud odkaz chybí, Google ignoruje celý úkol a jazykové verze spolu opět soupeří. Indexační kontrolní oblast nabere propojené jazykové verze a kontroluje, zda ukazují zpět.
Co sonda dostane
Sonda čte heflangová data testované stránky a načte až šest z nich - jazykové verze s jejich vlastní adresou, nikoli stránku samotnou. V každé odpovědi hledá heflang indikaci, která ukazuje zpět na stránku, která je testována nebo její kanonický; A lomítko na konci není rozdíl. Jazykové verze, které nereagují s 200 nebo nenesou odkaz zpět, jsou uvedeny ve zjištěních s jazykem a adresou. Výsledek nemění bodovou hodnotu, protože soubor pravidel idx-v1 zůstává nezměněn; Zda heflang vůbec existuje, vyhodnocuje pravidlo heflangu kontrolní oblasti SEO. Webové stránky bez heflangu zde nic nespouštějí.
Nejčastější příčiny
Nejčastěji chybí odkaz zpět, protože jazykové verze jsou generovány různými systémy nebo šablonami - hlavní jazyk má úplné informace, překlad pouze část. Stejně často není adresa přesně správná: jedna stránka odkazuje na www, druhá bez, nebo verze odkazuje na adresu s jazykovými parametry místo na cestu. Předání jazykové verze na novou adresu také přeruší řetězec, protože odkaz zde ukazuje na starou adresu. Oprava je generovat všechny jazykové verze z jednoho zdroje: tabulky souvisejících adres, ze kterých každá stránka vychází kompletní skupina, včetně sebe sama.
- Vytvořit heflang data ze společné mapovací tabulky tak, aby každá jazyková verze vystupovala celou skupinu.
- Použít stejný formulář adresy ve všech podrobnostech: https, stejné www pravopis, cesta místo parametrů.
- Po přesunu jednotlivých jazykových verzí zkontrolujte, zda odkazy na nový adresní bod.
- Kompletní x- default pro verzi, která by měla mít návštěvníky bez vhodného jazyka.
