This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Индексиране
Защо езиковите спецификации на страницата трябва да съответстват?
Тъй като един уебсайт обяснява езика си на две места, в изходния код (Lang атрибут на html елемент) и в отговор на сървъра (на заглавното съдържание език) и противоречива информация прави всяко решение въз основа на него несигурно: държавата разпределение на търсенето, избор на език на превод и четене функции, класификацията от отговор машини. Нашето изследване сравнява както данните, така и докладите противоречия.
Две места, една истина
Атрибутът Lang определя редакционната или шаблона; Заглавната част на езика на съдържанието се задава от сървъра или хостинга. Тъй като различните тела са отговорни, информацията се различава: изходният код казва "de," сървърът казва "en," защото е на английска стандартна настройка. Невидими за посетителите, противоречие с машините го и в зависимост от услугата, един елемент печели, друг елемент печели. Австрийският сайт работи най-добре и на двете места: език и регион, последователен.
Какво точно прави мярката за изпитване
Проверката чете Lang атрибута от изходния код и заглавната част на Content Language от отговора на сървъра и сравнява двете. В доклада са посочени двете измерени стойности, така че веднага се вижда коя страна на конфигурацията трябва да се коригира. Намерението се оценява леко, но лесно да се определи: настройка в сървъра или линия в шаблона.
- Моля, уточнете съответната информация за австрийски сайт: de-AT и я поставете на двете места.
- След хостинг движения, проверете заглавната част на съдържание език: това е мястото, което най-често скача тихо.
- В случай на многоезични уебсайтове, маркирайте всяка езикова версия със свое последователно указание.
