This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Достъпност
Защо съобщенията и връзките за грешка се нуждаят от повече от един цвят?
Грешки съобщения и връзки се нуждаят от повече от един цвят, защото много хора различават цветовете само в ограничена степен. Червенозелената слабост е най-често срещаната форма. Червено граничи със задължително поле без обяснителен текст остава невидимо за тези посетители. Следователно информацията трябва да се носи два пъти: цвят плюс текст, символ или подчерта.
Цвят като добавка, никога като единствен носител
Три ежедневни случая показват проблема. Първо, формуляри: Ако поле, запълнено неправилно, е граничено само в червено, посетител с червено-зелена слабост няма да намерите грешка годна добавка Можете да изпратите текстово съобщение като моля въведете валиден имейл адрес. Второ, връзки в текста на потока: Ако една връзка се различава от околния текст само по цвета му, тя не е разпознаваема като линк за много от по подразбиране решава това. На трето място, диаграми и показатели за състоянието: по-зелено означава на разположение, червено означава напълно резервирани работи само с допълнителни етикети или различни символи. Цветът остава изрично позволен и съдържателен го само никога не трябва да бъде единственият източник на информация.
Нашето ядро проверява използването на цветове
Автоматичната проверка с брадва-ядро разпознава типичен под-кас: връзки в потока текст, който се откроява от околния текст само от цвета год., без да се подчертава или достатъчна разлика яркост. Такива случаи са включени като констатации в доклада. По-голямата част от критерия се изплъзва на машината: дали една диаграма се обяснява само с цветове или дали съобщението за грешка има текст в допълнение към червената граница изисква разбиране на съдържанието. Според нашия принцип, незабележим пропуск никога не се разглежда автоматично като доказателство голдън стандарт, един изпитващ вижда форми, диаграми и състояние дисплеи и прави преценка.
Beispiele
Грешка само маркирани червено
<label>E-Mail <input class="fehler" style="border-color:red"></label><label for="email">E-Mail</label>
<input id="email" aria-describedby="email-fehler" aria-invalid="true">
<p id="email-fehler">Bitte eine E-Mail-Adresse mit @ eingeben.</p>Само червеното не вижда хора с дефекти на цвета и програми за четене. В текста се споменава грешката.
Линк в текста на потока се разпознава само по цвят
a { color: #2a6bd6; text-decoration: none; }a { color: #2a6bd6; text-decoration: underline; }Акцентът прави връзката разпознаваема дори и без цветно възприятие.
- Проверете формулярите си: Всеки маркер за грешка се нуждае от обяснителен текст на засегнатото поле до цвета.
- Позволявам връзки подчертава в потока текст го прави само цвят ги невидим за много посетители.
- В диаграми и дисплеи статус, добавете етикети или икони в допълнение към цветен код.
- Вижте страницата си в сиво мащаби Всеки екран и много телефони могат да го направят и вижте дали цялата информация е запазена.
- Маркиране на задължителни полета с думата "mandatory поле" или обявена звездичка, никога само с цвят.
