This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Достъпност
Каква алтернатива се нуждаят от чисти аудио и видео файлове на уебсайта?
Един чист аудио файл, като например подкаст, се нуждае от текстово копие, безшумно видео се нуждае от текстово описание или саундтрак. Само по този начин съдържанието може да достигне до хора, които чуват или виждат лошо. Правилото важи за записано съдържание: всичко, което посетителите могат да играят на вашия сайт, без да се излъчва на живо.
Едно съдържание, два пътя до посетителя
Представете си вашия сайт, предлагащ записано интервю като чист звуков запис. Глухият посетител не може да направи нищо по въпроса, освен ако не сложиш копие до него, което може да прочете. Обратно с тихото видео: обяснителен филм без звук може да покаже как да се сглоби вашия продукт. Слепият посетител се нуждае от текстово описание на снимките или от изречена версия. Между другото, записът е от полза за всички: Който седи в отворения офис или във влака без слушалки, просто чете съдържанието. А търсачките могат да търсят текста, а самият запис не може.
Така нашият изпит се занимава с аудио и видео
Автоматичната проверка надеждно открива дали вашата страница съдържа аудио или видео елементи, дори вмъкнати играчи от известни доставчици като YouTube или Vimeo. Ако няма медии, изискването е изпълнено и се обявява за прието. Но дали едно пълно копие съществува за звуков запис и дали той възпроизвежда съдържанието правилно, никоя машина не може да съди, че трябва да слушате и четете. Поради това в доклада честно се посочва критерият в съществуващите медии като "manually check" - никога не е бил автоматично приет. В златния стандарт човек слуша и чете против и взема решение.
Правене на копия без много усилия
Един запис не трябва да бъде напечатана дума лог готварски чист текст, който възпроизвежда всички говорено съдържание и важни звуци е достатъчно. Много програми за записване и видео платформи днес автоматично генерират груба версия, която само трябва да се коригира. Публикуване на запис директно под играча или като свързана подстраница. За тихи видеоклипове, описателен параграф е достатъчно често: Видеото показва в четири стъпки как да промените филтъра... Така че съдържанието е там за всички, и вашата страница получава търсач текст.
Beispiele
Подкаст епизод без текстова версия
<audio controls src="folge-12.mp3"></audio><audio controls src="folge-12.mp3"></audio>
<details>
<summary>Transkript der Folge 12</summary>
<p><strong>Anna:</strong> Heute geht es um … </p>
</details>Само за аудио, текстовата версия на думата е достатъчна. За видео без звук имате нужда от описание на показаното.
- Списък на всички ваши сайтове аудио и видео файлове горно играчи от YouTube или подкаст платформи.
- За всеки чист звуков запис поставете копие като текст на една и съща страница.
- Добавяне на текстово описание към ням видеоклипове, които описват показаните стъпки.
- Помолете вашата агенция да публикува нови медии само заедно с текстовата версия.
- Нека служител чете автоматично генерираното копие на видео платформата ви преди да влезе онлайн.
