Questa traduzione non è ancora stata rivista dalla redazione. Fa fede la versione tedesca. Deutsche Fassung →
Barrierefreiheit
Perché il menu deve essere costruito nello stesso modo su ogni pagina?
Il menu deve essere costruito allo stesso modo su ogni pagina perché i visitatori memorizzano l'ordine e vi si affidano ciecamente. Chi una volta ha imparato che „Contatti” è l'ultimo punto del menu, lo ritrova su ogni sottopagina senza cercare. Se i punti si muovono da pagina a pagina in altri posti, l'orientamento ricomincia ogni volta da capo. Il criterio WCAG 3.2.3 richiede quindi una navigazione coerente.
A chi aiuta l'ordine di navigazione coerente
Un negozio che ogni notte riorganizza i propri scaffali perderebbe i clienti abituali — sui siti web accade lo stesso. I visitatori ciechi se la lasciano leggere il menu e dopo poco tempo saltano direttamente: terzo punto, „Servizi”. Se lì sulla pagina successiva improvvisamente legge „Notizie”, ogni salto imparato va nel vuoto. Le persone con difficoltà di apprendimento o problemi di memoria costruiscono la loro sicurezza interamente sulla ripetizione; ogni riorganizzazione le rimette indietro. E le persone con limitazioni motorie, per le quali ogni passo richiede forza, hanno bisogno di molti più passi con menu riorganizzati. Il criterio consente la crescita: i nuovi punti possono essere aggiunti. L'ordine dei punti esistenti rimane conservato.
Come il servizio di verifica controlla la navigazione coerente
La coerenza può essere valutata solo confrontando più pagine — esattamente questo è il limite della misurazione automatica di singole pagine. Il nostro rapporto funziona quindi con una mappa aperta: elenca ogni singolo criterio WCAG e per 3.2.3 mostra che qui una persona deve giudicare. Con lo standard Oro, un controllore apre più pagine del vostro sito affiancate, confronta il menu principale, il piè di pagina e la ricerca e giudica se ordine e posizionamento concordano. Così il rapporto non contiene mai un „superato” silenzioso per qualcosa che non è stato nemmeno misurato — una verifica vuota per noi è un errore, mai un via libera.
Beispiele
Menü wechselt die Reihenfolge
<!-- Startseite -->
<nav><a>Start</a><a>Leistungen</a><a>Kontakt</a></nav>
<!-- Unterseite -->
<nav><a>Kontakt</a><a>Start</a><a>Leistungen</a></nav><!-- auf jeder Seite -->
<nav aria-label="Hauptmenü"><a>Start</a><a>Leistungen</a><a>Kontakt</a></nav>Einträge dürfen dazukommen oder wegfallen; die relative Reihenfolge der wiederkehrenden bleibt.
- Aprite cinque pagine diverse del vostro sito in schede del browser e confrontate il menu: gli stessi punti, lo stesso ordine, lo stesso posto.
- Confrontate anche il piè di pagina — lì gli elenchi di link devianti si introducono particolarmente spesso.
- Aggiungete nuovi punti di menu alla fine o in un posto logico, senza capovolgere l'ordine esistente.
- Controllate aree speciali come negozio, blog o pagine di carriera — i modelli propri portano spesso un menu proprio con loro.