Na sadržaj
EUID Služba provjere & pečat, Početna stranica
Naručite provjeru web-mjesta

This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung

Pristupačnost

Kada tekst treba međunaslove?

Tekst bez međunaslova za program za čitanje zaslona predstavlja jedinstven blok bez referentnih točaka. Kriterij 2.4.10 razine AAA zahtijeva da sadržaji budu podijeljeni naslovima odjeljaka, gdje sadržaj ima odjeljke. Vrijedi za tekstove i obrasce, ne za upravljačke elemente aplikacije, i ne zahtijeva naslov prije svakog odlomka, nego prije svakog smislenog odjeljka.

W3C vodi kriterij na razini AAA jer naslovi ne odgovaraju svakom tekstu

W3C obrazlaže visoku razinu ovako: kriterij se ne može primijeniti na svaku vrstu sadržaja. Dugo pismo obrađuje različite teme, no naslovi bi tamo djelovali vrlo neobično. U postojeći dokument koji objavljujete nepromijenjen ne mogu se umetnuti. Gdje se tekst može strukturirati, to olakšava i razumijevanje i navigaciju. Razdjelne crte i okviri smiju nadopunjavati, no za W3C tek naslov označava odjeljak.

71,6 posto korisnika čitača zaslona na dugim stranicama prvo traži putem naslova

U anketi WebAIM-a (prosinac 2023. i siječanj 2024., 1.539 valjanih odgovora, sudionici su se prijavili sami) 71,6 posto je izjavilo da na dugoj stranici prvo navigira putem naslova. Čitanje teksta od početka odabralo je 6,4 posto. Ako nedostaju međunaslovi, tim osobama preostaje samo dugi put. W3C navodi i druge skupine: osobe s poteškoćama u učenju putem naslova shvaćaju strukturu stranice, a korisnici tipkovnice skaču od naslova do naslova.

Google savjetuje odjeljke s naslovima i ne navodi idealan broj

U svom početnom vodiču Google savjetuje podjelu dugih sadržaja na odlomke i odjeljke te postavljanje naslova kako bi se korisnici snašli. Istodobno Google navodi da ne postoji idealan broj, te da je semantički redoslijed vrijedan za programe za čitanje zaslona, ali za pretragu bez značenja. Nielsen Norman Group je u studiji sa stručnjacima utvrdila: i visokoobrazovani čitatelji žele sažete informacije koje se mogu brzo pregledati. Međunaslovi su za to alat.

AI agent vidi vaše naslove zajedno s razinom

Alati poput Playwrighta prikazuju jezičnom modelu stranicu kao strukturirani popis. Naslov se tamo navodi s tekstom i razinom, primjerice heading „Rokovi“ [level=2]. Podebljani tekst koji samo izgleda kao naslov pojavljuje se bez te uloge, a agentu nedostaje referentna točka. Za AI pregled u pretrazi Google ne zahtijeva posebno označavanje; važan sadržaj treba biti u obliku teksta, a stranica indeksirana.

Što kriterij zahtijeva

Gdje se sadržaj sastoji od više dijelova, svaki dio ima naslov koji je kao takav označen, u HTML-u obično h2 do h6. Dugi tekst o postupku dobiva naslove za preduvjete, tijek, troškove, rokove. Obrazac s više grupa dobiva naslov za svaku grupu ili legendu grupe polja. Smisao je u referentnoj točki: programi za čitanje zaslona navode naslove i skaču na njih; čitatelji ih pregledavaju i pronalaze ono što traže.

Razgraničenje od obveznih kriterija

Razina A (1.3.1) zahtijeva da postojeći naslovi budu označeni kao naslovi, ne kao podebljani tekst. Razina AA (2.4.6) zahtijeva da naslovi opisuju svoj sadržaj. Nijedna od njih ne zahtijeva postojanje naslova. Kriterij 2.4.10 zatvara tu prazninu: tekst podijeljen u odjeljke bez naslova ispunjava A i AA, ali ne i AAA.

Kako mi s time postupamo

Mjerenje broji riječi po stranici i naslove po razini; dugi odsječci teksta bez naslova mogu se tako pronaći i označiti. Procjenjuje li struktura odgovara sadržaju, to prosuđuje čovjek. Kriterij spada u kategoriju AAA u znanju.

Beispiele

Dugi tekst bez međunaslova

Nicht erfüllt
<h1>Förderung</h1>
<p>Voraussetzungen … (400 Wörter)</p>
<p>Ablauf … (300 Wörter)</p>
<p>Fristen … (200 Wörter)</p>
Erfüllt
<h1>Förderung</h1>
<h2>Voraussetzungen</h2><p>…</p>
<h2>Ablauf</h2><p>…</p>
<h2>Fristen</h2><p>…</p>

Svaki smisleni odjeljak dobiva naslov; programi za čitanje zaslona skaču od naslova do naslova.

  • Čitajte duge stranice kao popis naslova (program za čitanje zaslona ili proširenje): ako nedostaje oznaka, nedostaje naslov.
  • Postavite naslov odgovarajuće razine prije svakog smislenog odjeljka; ne preskačite razinu.
  • Strukturirajte obrasce grupama polja i legendama: osobni podaci, adresa, plaćanje.
  • Naslovi neka budu kratki i informativni; oni su ujedno i sadržaj.
  • I jelovnici, cjenici i stranice postavki sastoje se od odjeljaka. W3C kao primjer navodi predjela, juhu i desert: svaka grupa dobiva svoj naslov.
  • Ako se na stranici nalazi područje koje se stalno mijenja, primjerice novosti, postavite naslov ispred njega. Tako povratni posjetitelji mogu izravno skočiti na novo.
  • Ako dokument kasnije treba na internet, postavite naslove već prilikom pisanja. Kod gotovog dokumenta koji preuzimate nepromijenjen, prema W3C-u to više nije moguće.
  • W3C pod odjeljkom razumije zaokružen dio teksta; on smije sadržavati više odlomaka, slika, tablica i pododjeljaka. Po tome prepoznajete gdje je sljedeći naslov potreban.

Deutsche Fassung dieser Seite

  • Pečat Digitale Barrierefreiheit
  • Pečat Daten & Recht
  • Pečat Technische Qualität
  • Pečat Digital Excellence
  • Pečat Cyberversicherung

Provjereno. Za bolju digitalnu budućnost.euid.com

Kada tekst treba međunaslove? · euid.com