Skip to content

This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung →

Barrierefreiheit

Zašto trebali biti prilagodljivi razmaci redaka i znakova na web stranicama?

Razmaci između redova i znakova trebali biti prilagodljivi jer osobe sa slabovidnošću često mogu płynno čitati samo s proširenim razmaknima. Koriste za to postavke preglednika ili pomoćne programe. Vaša web stranica trebala biti prilagodljiva: Nikakav tekst ne smije biti presječen, a nikakav kod ne smije razmakne učiniti nepromjenjivima.

Prošireni razmaci čine tekstove čitljivima

Za ljude s disleksijom, gusto postavljeni redovi se sjedinjavaju — više zraka između redova i znakova čini iz sivog reda opet čitljive rečenice. Norma definira za to konkretne vrijednosti prilagodbe koje web stranica mora bez štete preživjeti: razmak između redova na 1,5x veličine slova, prošireni razmaci između znakova, riječi i odlomaka. Posjetitelji postavljaju te vrijednosti sami — vaša web stranica trebala ih ne preporučiti, samo dozvoljiti. Problemi dolaze na dva mjesta: tekstualne kutije s fiksnom visinom uprogramirane režu odrasli tekst, i kod koji razmakne s naredbama prvenstva prikavaljuju, čini prilagodbe od početka neučinkovitima.

Kako provjeravamo razmake teksta naše mjerne jezgre

Provjera radi na dva reda. Prvo, mjerna jezgra provodi test tvrdoće stvarno: postavlja vrijednosti razmaka standarda na vašu stranicu i mjeri je li tekst presječen — svako presječeno mjesto je potvrđeni slučaj provjere. Drugo, pretražuje pravila oblikovanja vaše stranice nakon naredbi razmaka s naredbom prvenstva koja blokiraju prilagodbe — takva fiksiranja su objektivno dokaziva i broje kao prekršaj. Ako ostaje oboje neprimijećeno, kriterij već nikada nije automatski prošao: što se tijekom testa nije dogodilo, nije dokaz za svaki tekstualni dio. Konačnu presudu daje pri zlatnom standardu čovjek.

Beispiele

Text bricht bei größeren Abständen

Verstoß
.teaser { height: 3.6em; overflow: hidden; line-height: 1.2; letter-spacing: 0; }
Erfüllt
.teaser { min-height: 3.6em; line-height: 1.5; }

Besucher dürfen Zeilenabstand 1,5, Absatzabstand 2, Buchstabenabstand 0,12 und Wortabstand 0,16 setzen; nichts darf dann abgeschnitten werden.

  • Molite vašu agenciju da ukloni naredbe razmaka s naredbom prvenstva — kod „!important” — iz pravila oblikovanja.
  • Neka tekstualne kutije rastu u visini umjesto da im dane fiksne piksele.
  • Testirajte svoje važne stranice s proširenjem preglednika za razmake teksta — vidljivo presječeni tekst je nalaz.
  • Posebna pažnja na karikule i raspored s kartama s kratkim odlomcima — tamo je odrastajući tekst najčešće presječen.
  • Od početka velikodušne razmakne planiranja: Što je zračno postavljeno, obično preživjava proširenje.

Deutsche Fassung dieser Seite