Cette traduction n’a pas encore été relue par la rédaction. La version allemande fait foi. Deutsche Fassung
CO₂ & EmpCo
Quand un site Web peut-il dire "durable" ou "convivial"?
« Durable », « respectueux de l'environnement », « écologique »: de tels mots promettent quelque chose de bon pour l'environnement, mais ne disent pas quoi. Depuis le 27 septembre 2026, cela ne suffit plus. La directive EmpCo de l'UE, mise en œuvre en Autriche et en Allemagne par l'intermédiaire de l'UWG, exige que la même phrase indique de quoi il s'agit ou qu'un label écologique reconnu tel que le label écologique de l'UE couvre la déclaration. L'examen lit chaque phrase de votre site Web et vous montre les endroits où cela manque.
Comment une directive de l'UE est devenue une phrase dans l'UWG
Directive (UE) 2024/825 du 28. Le 1er février 2024, la directive sur les pratiques commerciales déloyales est complétée par des revendications environnementales; Dans le monde professionnel, elle s'appelle EmpCo, après son titre anglais « Empowering Consumers for the Green Transition ». Les États Membres devaient le faire avant 27. Mars 2026 en droit et à partir de 27. Appliquer septembre 2026. L'Allemagne l'a fait avec la troisième loi modifiant l'UWG, publiée le 12 février 2026 et promulguée le 19 février 2026 dans le Journal officiel fédéral 2026 I No 43. L'Autriche a annoncé l'amendement 2026 de l'UWG le 28. Juillet 2026 en tant que BGB1. I n° 58/2026. Dans les deux lois, la règle est au même endroit: l'annexe avec les pratiques commerciales, qui sont irrecevables en toutes circonstances, a un nouveau numéro 4a: la réalisation d'une déclaration environnementale générale si l'entrepreneur ne peut pas prouver l'excellente performance environnementale reconnue à laquelle la déclaration se réfère. Généralités est une déclaration environnementale par définition si sa spécification n'est pas clairement et clairement énoncée sur le même support. Par conséquent, l'examen lit la phrase, et non la page: l'explication doit être là où se trouve le mot.
Ce que votre client lit quand -- Durable--- se tient seul
Un lecteur remplit un mot vide de ses propres attentes. Si votre page d'accueil dit: entreprise durable, un client pense à l'électricité verte, l'autre aux chaînes d'approvisionnement, le troisième de l'emballage. Toutes ces attentes peuvent être déçues. La loi définit donc largement le terme: Une déclaration environnementale est une déclaration ou une représentation qui indique expressément ou tacitement qu'un produit ou une entreprise a un impact positif ou non sur l'environnement ou est moins nocif que d'autres. Cela s'applique indépendamment de la forme, c'est-à-dire pour le texte, les images, les éléments graphiques et les symboles, également pour les étiquettes, les noms de marque, les noms de société et les noms de produits. Une feuille verte à côté du logo peut donc déjà être une déclaration.
Une phrase avec un nombre vaut plus qu'un mot sans
La règle exige que vous disiez ce que vous faites vraiment. Notre bureau achète 100 % d'électricité de l'hydroélectricité depuis 2024 est une déclaration qu'un client peut vérifier, un acheteur peut inclure dans son évaluation du fournisseur et accepter une offre. Nous sommes durables. Ceux qui offrent des services aux clients du groupe ou dans les appels d'offres publics recevront des questionnaires demandant des chiffres, des années de référence et des preuves; la phrase sur le site Web est alors la même que dans l'offre. Et il y a une deuxième victoire: Ce que vous ne pouvez pas prouver, vous prenez du côté vous-même avant un client ou un concurrent avis.
Comment les réponses à l'IA peuvent représenter votre déclaration environnementale
Les systèmes de recherche AI résument les sites Web et citent les phrases. Une phrase avec caractéristiques, nombre et année de référence peut être prise littéralement: "procure l'électricité de l'hydroélectricité depuis 2024". Un « général durable » ne donne rien à citer à un modèle de langue; il peut l'omettre ou le remplir de propriétés que vous n'avez jamais revendiquées. La même règle que la loi exige rend votre déclaration utilisable pour les machines: une fonctionnalité, un nombre, une année de référence dans la même phrase. Il s'agit d'une évaluation du fonctionnement de ces systèmes et non d'une mesure.
Qu'est-ce qu'une déclaration environnementale générale
Le général est une déclaration qui revendique un avantage environnemental sans le nommer. "Nous sommes une entreprise durable" ne dit pas ce qui est durable: l'électricité, l'emballage, la chaîne d'approvisionnement? Un lecteur comprend tout en même temps, et c'est exactement ce qui n'est plus permis depuis la date limite. La situation est différente avec "emballage en carton 100% recyclé": Voici la caractéristique dans la phrase, le lecteur sait à quoi se réfère l'énoncé. Le test compte comme quantités et proportions caractéristiques avec l'unité, les matériaux tels que le recyclage ou la réutilisation, les sources d'énergie telles que l'électricité verte ou photovoltaïque et les éco-labels reconnus tels que le label écologique de l'UE, l'Ange bleu ou le label écologique autrichien.
Ce que l'examen ignore en conscience
Toutes les expressions «durables» signifient l'environnement: «rapports clients durables» signifie permanent, «rapports de durabilité» désigne un sujet, et un mot dans les citations est mentionné, non revendiqué; rien de cela n'évalue l'examen. Les motifs sont étroitement construits: le test préfère ignorer une déclaration plutôt que de prétendre qu'elle ne l'est pas. Une trouvaille coûte cinq points par règle, peu importe la fréquence à laquelle le mot apparaît, et est un indice à regarder.
Exemples
Déclaration concernant l'entreprise
Wir sind ein nachhaltiges Unternehmen aus Wels.Unser Büro in Wels bezieht seit 2024 Strom zu 100 % aus Wasserkraft.Déclaration concernant un produit
Die umweltfreundliche Lösung für Ihr Büro.Das Papier ist mit dem EU Ecolabel ausgezeichnet und besteht zu 100 % aus Recyclingfasern.- Recherchez votre site web pour "durable", "environnementale", "écologique", "climatique" et "vert" et lisez chaque phrase qui contient l'un d'eux.
- Écrire dans la même phrase à laquelle se réfère l'avantage, avec un nombre ou un matériel, par exemple « expédié dans des boîtes faites de 100% de papier résiduaire ».
- Si aucun caractère ne peut être nommé, supprimer le mot; une déclaration sur l'entreprise entière a besoin d'un éco-label reconnu.
- Recherche avec un moteur de recherche (site:ihre-domain.at sustainable) tous les résultats, aussi en PDF, annonces d'emploi et vieux billets de blog; l'examen lit les pages mesurées, la loi s'applique à tout le monde.
- Vérifiez les images et les symboles: Une feuille, un globe, un timbre -eco-de dans le logo peuvent être des énoncés environnementaux selon la définition.
- La formule pour l'ensemble de remplacement: Quoi (électricité, emballage, flotte) + nombre ou matériau + depuis quand + d'où vient le nombre.
- Le terme «durable» au sens de permanent («relations client durables») n'évalue pas l'examen. Néanmoins, l'échange de "long terme" vaut la peine de sorte qu'aucun lecteur ne le considère comme une promesse environnementale.
- Un label écologique ne couvre que ce qui lui a été attribué: Le label écologique européen sur papier occupe le papier, et non l'entreprise.
- La personne qui nomme un organisme doit avoir le document par écrit dont émane la déclaration; La responsabilité reste à l'exploitant du site.




