Prejsť na obsah
EUID Kontrolná služba & pečať, Úvodná stránka
Nechať skontrolovať web

This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung

SEO

Potrebuje každý jazyk mojej webovej stránky svoju vlastnú adresu?

Áno. Google odporúča samostatnú adresu pre každú jazykovú verziu stránky a odporúča, aby sa jazyk prepínal iba prostredníctvom súborov cookie alebo nastavenia prehliadača. Dôvod je jednoduchý: Vyhľadávač nájde iba to, čo je prístupné pod adresou. Tieto typy dizajnov sú bežné: doména vlastnej krajiny, ako je firma.de, subdoména, ako je en.firma.at alebo adresár, ako je firma.at/en/. Adresár volá Google ľahko nastaviť a nízku údržbu, pretože všetko je na rovnakom serveri.

Čo Google vidí, keď sú všetky jazyky pod jednou adresou

Niektoré webové stránky zobrazujú nemčinu alebo angličtinu pod tou istou adresou v závislosti od návštevníka, ktorú ovláda jazyk prehliadača, umiestnenie alebo cookie. Google varuje pred touto konštrukciou: Mohlo by to byť, že nie všetky obsahy pre všetky jazyky sú získané, indexované a usporiadané. Google craiser, program, ktorý získava stránky, zvyčajne pochádza z adries v USA a nepošle žiadne označenie požadovaného jazyka. Takže dostane verziu, ktorá ukazuje vaše webové stránky neznámemu návštevníkovi z USA. Nemecká verzia nemusí existovať pre vyhľadávanie, alebo anglická verzia nie. S samostatnou adresou pre každý jazyk, každá verzia môže byť prístupná pre seba.

Doména krajiny, subdoména alebo adresár

Google kladie návrhy vedľa seba. Doména krajiny, ako je firma.de vedľa firmy Firma.at, jasne priraďuje webovú stránku krajine; Spoločnosť Google uvádza vyššie náklady, viac technológií a pripojenie k jednej krajine. Subdoména, ako je en.firma.at, je ľahko nastaviť a umožňuje samostatné servery; Návštevníci nemusia nevyhnutne rozpoznať na adrese, na ktorú krajinu sa vzťahuje. Zoznam, ako napríklad firma firma.at/en/, sa dá ľahko nastaviť a nízka údržba; Zásuvky sa ťažšie oddeľujú. Google radí proti inému formuláru: jazyk ako parameter za otáznikom, ako napríklad firma.at/leistungen? lang=en.

Žiadne automatické presmerovanie podľa jazyka alebo lokality

Mnoho webových stránok posiela návštevníkov na jazykovú verziu založenú na jazyku prehliadača alebo IP adrese. Google radí proti tomu: Takéto presmerovania môžu zabrániť návštevníkom a vyhľadávačom vidieť všetky verzie. Umiestnenie prostredníctvom IP adresy volá Google ťažké a všeobecne nespoľahlivé. Rakúska žena na dovolenke v Španielsku nechce španielsku stranu. Google namiesto toho odporúča odkazy na iné jazykové verzie, aby si návštevník vybral sám. Ktorá verzia patrí do ktorej, povedzme hreflang dát v zdrojovom texte.

Príklady

Anglická verzia výkonnej stránky

Nesplnené
https://www.firma.at/leistungen?lang=en
Plná
https://www.firma.at/en/services/

Jazyk je na ceste. Každá verzia má svoju vlastnú adresu, ktorá môže byť spojená, zdieľané a uvedené v mape stránok.

  • Dajte každej jazykovej verzii svoju vlastnú cestu, ako je /en/ pre angličtina, a udržať to rovnaké na všetkých stránkach.
  • Na každej strane vložte viditeľný odkaz na tú istú stránku v inom jazyku, nielen na domovskú stránku.
  • Vypnite presmerovanie, ktoré presmerujú návštevníkov jazykom alebo polohou prehliadača.
  • Majú verzie prepojené hreflang; Každá verzia volá sám a všetci ostatní.

Viac o tejto téme

Deutsche Fassung dieser Seite

  • Pečať Digitale Barrierefreiheit
  • Pečať Daten & Recht
  • Pečať Technische Qualität
  • Pečať Digital Excellence
  • Pečať Cyberversicherung

Skontrolované. Pre lepšiu digitálnu budúcnosť.euid.com