Esta tradução ainda não foi revista editorialmente. A versão alemã é vinculativa. Deutsche Fassung →
Navegação e foco: visível, descobrível, em ordem sensata
Os usuários devem ser capazes de se orientar: cada página precisa de um título significativo, uma forma de contornar blocos recorrentes, uma ordem de foco sensata, um foco sempre visível e não obscurecido, e textos de link que sejam inteligíveis por si mesmos.
- O foco visível é a parte mais frequentemente removida propositalmente da acessibilidade: o quadro padrão do navegador é considerado feio por muitos e é desativado. Isso torna a página inutilizável para usuários de teclado — você não vê mais onde está. Um indicador de foco personalizado e estilizado é expressamente permitido; a remoção sem reposição não é.
- «Foco não obscurecido» é novo desde WCAG 2.2 e afeta cabeçalhos pegajosos: ao abas, o elemento focado desliza sob a barra fixa e fica invisível, embora tenha o foco.
- Textos de link como «mais» ou «clique aqui» são insignificantes na lista de links de um leitor de tela. O texto do link deve dizer para onde leva — mesmo sem a frase anterior.