Questa traduzione non è ancora stata rivista dalla redazione. Fa fede la versione tedesca. Deutsche Fassung →
Verificare hreflang: collegare correttamente le versioni linguistiche
Le dichiarazioni hreflang dicono ai motori di ricerca quale versione di una pagina è valida per quale lingua. Devono essere bidirezionali: se la pagina tedesca punta a quella inglese, quella inglese deve puntare indietro — altrimenti la mappatura viene scartata.
- L'errore più grave è una dichiarazione che punta a una pagina che non esiste o che consegna lo stesso contenuto nella stessa lingua. In questo modo si afferma l'esistenza di una traduzione che non esiste.
- x-default nomina la versione per tutte le lingue non coperte. Per questo, la versione più completa è opportuna, non necessariamente quella inglese.
- Impostiamo hreflang su questo sito solo dove la traduzione esiste effettivamente — un registro decide questo, non una regola generale.