Cette traduction n’a pas encore été relue par la rédaction. La version allemande fait foi. Deutsche Fassung
Indexation
301 ou 302: Quelle redirection est la bonne?
301, si l'ancienne adresse est à jamais remplacée par la nouvelle; 302 quand elle revient. Le standard HTTP appelle 301 "Moved Permanently", définitivement déplacé, et décrit 302 comme l'adresse sous laquelle le contenu est temporaire. Google est basé sur ceci: Après un transfert permanent, il montre la nouvelle adresse dans le résultat de la recherche, après un temporaire plus loin l'ancienne. Pour relocaliser, relancer, https et l'orthographe avec ou sans www fits 301, pour les promotions temporaires et les tests 302.
La norme distingue définitivement et temporairement
RFC 9110 définit le sens. À 301, le contenu a une nouvelle adresse permanente, et les références futures devraient l'utiliser. À 302, le contenu est temporairement sous une autre adresse; l'original reste valide. En outre, il y a 308 et 307 avec les mêmes significations, permanentes et temporaires. La différence est évidente avec les formes: Aux numéros 301 et 302, un navigateur peut, pour des raisons historiques, transformer un formulaire soumis en une simple récupération (GET). La norme fait référence à 308 et 307 pour ce cas, lorsque le type de demande est conservé. Pour les pages ordinaires, cela ne fait aucune différence; pour les formulaires de commande et d'enregistrement, 307 et 308 sont le bon choix.
Google affiche la destination après 301, après 302 l'adresse de départ
Google décrit la différence dans son guide de redirections. Un envoi permanent l'évalue comme un signal indiquant que la destination doit être l'adresse faisant autorité, et la destination apparaît dans le résultat de la recherche. Une transmission temporaire ne l'évalue pas de cette façon et montre l'adresse de sortie. Dans l'aperçu des codes de statut, Google appelle 301 et 308 un signal fort, 302, 303 et 307 un signal faible. Google recommande l'envoi permanent au serveur dans la mesure du possible et il est déterminé qu'il ne sera pas repris. Un coup monté avec 302 arrive avec les visiteurs tout aussi bien; Google ne lit pas que la nouvelle adresse devrait s'appliquer.
Un navigateur de réponse 301 peut se rappeler
La norme permet aux navigateurs et aux caches de stocker une réponse 301, même sans spécifier explicitement le serveur; Il en va de même pour 308. Pour les articles 302 et 307, il n'en est pas ainsi sans indication. Un visiteur qui a été redirigé une fois avec 301 peut atterrir directement à la destination la prochaine fois sans que votre serveur soit demandé. Cela rend le transfert permanent rapide et une erreur persistante: Un mauvais jeu 301 peut être modifié sur le serveur, il peut rester stocké dans les navigateurs de vos visiteurs. Par conséquent, vérifiez une nouvelle règle à une seule adresse avant qu'elle ne s'applique à l'ensemble du site.
Dans quel cas faut-il le code
Permanent et donc 301 sont: la nouvelle adresse après relocalisation ou relance, le passage de https à https, l'orthographe uniforme avec ou sans www, la fusion de plusieurs pages en une seule. Temporaire et donc 302 sont: une page d'action qui remplace la page produit pendant quelques semaines, et des tests dans lesquels certains visiteurs voient une variante. Pour de tels tests, Google appelle 302 spécifiquement pour que l'adresse originale reste dans l'index, et conseille de terminer le test dès que le résultat est déterminé. Si l'action se termine, retirez à nouveau le renvoi.




