Cette traduction n’a pas encore été relue par la rédaction. La version allemande fait foi. Deutsche Fassung
Données & droit
Quand une boutique en ligne doit-elle préciser les restrictions de livraison et les méthodes de paiement?
Au début du processus de commande au plus tard, c'est-à-dire avant que l'acheteur place les marchandises dans le panier et passe à la caisse. En Allemagne, § 312j Abs. 1 BGB qu'un magasin indique clairement si des restrictions de livraison existent et quel moyen de paiement il accepte. ^1] En Autriche, les conditions de paiement et de livraison figurent parmi les informations que l'acheteur reçoit avant le contrat (§ 4 FAGG). Nos recherches de vérification pour un magasin reconnu sur la page d'accueil, dans le GTC et sur la page d'annulation pour des informations sur l'expédition et le paiement.
Pourquoi les acheteurs veulent savoir avant
Un acheteur qui remarque seulement à la caisse que son mode de paiement préféré est manquant ou que vous ne livrez pas dans son pays, se sépare et est contrarié parce qu'il a perdu du temps. Si la réponse est dans la zone du pied et du côté du produit, il décide plus tôt et achète en toute sécurité ou recherche ailleurs. Les deux sont mieux qu'un panier cassé.
Les logos de paiement comme signal d'achat
Les symboles des méthodes de paiement offertes dans la zone de pied sont la réponse la plus courte à la question "Puis-je payer ici comme je veux?". Ajouter un lien avec le texte, car une image seule ne lit pas à haute voix le logiciel et ne vérifie pas comme information de paiement. Il en va de même pour les frais d'expédition: Qui les appelle tôt, sauve l'acheteur la surprise à la caisse.
Qu'entend-on par restrictions d'approvisionnement
Une restriction de livraison est tout ce qui surprendrait un acheteur à la fin de la commande: ils ne livrent qu'à l'Autriche et à l'Allemagne, pas sur les îles, pas aux stations d'emballage, marchandises volumineuses seulement en transitant, certaines marchandises seulement aux adultes. L'acheteur doit le savoir avant de cliquer sur le processus de commande. Une page "expédition et livraison", liée dans la zone de pied et répétée dans la caisse, remplit cela.
Ce que les mesures d'essai
La vérification lit la page d'accueil avec ses textes de lien, la GTC et la page de révocation pour une boutique reconnue. Elle cherche des mots pour la livraison comme « expédition », « livraison », « délai de livraison » ou « zone de livraison » et pour le paiement comme « méthodes de paiement », « PayPal », « carte de crédit », « facture » ou « prépaiement ». Si l'un d'eux manque partout, le résultat mentionne ce qui manque et les pages consultées. La caissière elle-même ne parvient à l'examen qu'avec un achat; ce qui est seulement là, elle ne voit pas.
- Créer une page "expédition et paiement" et un lien vers le pied de chaque page.
- Préciser les zones de livraison, les exclusions et les délais de livraison, également pour les marchandises expédiées.
- Lister tout mode de paiement accepté avec le nom comme texte, pas seulement comme logo.
- Répétez les mêmes informations dans la commande avant le bouton de commande.
- Entrez les logos de paiement d'un autre texte comme "PayPal". Ainsi, ils comptent pour le logiciel de lecture et pour les tests comme une indication.
- Changez les méthodes de paiement dans le système de magasin, changez la page "expédition et paiement" sur le même train. Sinon, les deux se sépareront.
- N'expédiez pas dans tous les pays que votre boutique montre dans la sélection de pays, limitez la sélection dans le système.




