Cette traduction n’a pas encore été relue par la rédaction. La version allemande fait foi. Deutsche Fassung
Indiquer l'actualité : les dates qui ont de la valeur
Les systèmes de réponse préfèrent le contenu reconnaissable. Il est vérifié si une page a une date, visible et dans les données structurées. Ce qui compte, c'est que la date soit juste.
- Une date qui saute à « aujourd'hui » à chaque chargement de page n'est pas un signal d'actualité, mais une fausse déclaration. On le remarque dès que le contenu est visiblement plus ancien que la date affirmée.
- Il est judicieux de distinguer la publication de la dernière modification. Les deux ensemble en disent plus que l'un seul.
- Nous indiquons la vraie date de création sur ces pages — une date inventée serait précisément le constat que nous établissons chez d'autres.




