Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung
Datos & derecho
¿Qué pertenece a la política de cancelación de una tienda online?
La política de cancelación le dice a su comprador antes de la orden que puede revocar la compra dentro de 14 días sin dar razones, cómo lo hace y lo que sucede entonces con bienes y dinero. En Austria, la derecha se llama el derecho de retirada y es en el FAGG, en Alemania el derecho de revocación en el BGB. Nuestro examen busca una instrucción en una tienda online reconocida en el GTC y en su propia página de revocación y la reconoce en su núcleo: el derecho a revocar o retirar sin dar razones.
Un derecho de la UE, dos nombres en el área del idioma alemán
La Directiva 2011/83/UE de los Derechos del Consumidor da a cada comprador en la UE 14 días para resolver un contrato de distancia sin justificación. Alemania llama la revocación (§ 355 BGB), la renuncia de Austria (§ 11 FAGG). El contenido es el mismo, los patrones difieren en la redacción y estructura: Alemania proporciona una política modelo de revocación en el anexo 1 del artículo 246a EGBGB, Austria el modelo del anexo I del FAGG. Cualquiera que venda a ambos países toma el consejo del país bajo cuya ley se concluye el contrato; Eso es, aclara su consejo legal.
Lo que su comprador quiere saber antes de comprar
Un comprador que ordena por primera vez no conoce ni a usted ni a su manejo de las devoluciones. Una instrucción clara responde a su pregunta antes de hacer clic en "orden para el pago": ¿Qué pasa si el vestido no encaja? ¿Quién pagará el correo? ¿Cuándo vuelve el dinero? Si la respuesta se encuentra fácilmente en una página separada, él no tiene que hacer, y usted recibe menos emails con la misma pregunta.
Una instrucción que también organiza sus procesos
La instrucción especifica lo que su almacén y contabilidad hará en caso de revocación: aceptar bienes, chequear, pagar dinero dentro de 14 días, utilizando los mismos medios de pago. Si las pones limpias una vez, también tienes las instrucciones internas para las devoluciones. Compruébalos después de cada cambio a los métodos de envío o pago, por ejemplo, si usted toma el envío de mercancías en el surtido, cuyos costos de envío de retorno deben indicar la instrucción.
Los bloques de construcción de una instrucción
Una instrucción indica el período de 14 días y su comienzo: para las mercancías, el día en que el comprador recibe las mercancías, para varias entregas, el último, para servicios, el día de conclusión del contrato. Indica a quién va la revocación, con nombre, dirección y dirección de correo electrónico, y que una explicación clara es suficiente, sin justificación. Dice que el dinero vuelve dentro de 14 días, que paga el costo de la devolución y cuánto tiempo tiene el comprador para la devolución. Esto incluirá el formulario de retiro modelo. Desde el nuevo botón de revocación, la instrucción también indica que existe y dónde está. [] ^1][8] ^3]
Lo que sucede sin instrucción con el plazo
Si la información falta o está incompleta, el período no termina después de 14 días. En Austria, el período de retiro se prolonga doce meses; Si usted obtiene la instrucción durante este tiempo, termina 14 días después de recibirla (§ 12 FAGG). En Alemania, el período comienza sólo con la instrucción adecuada y expira a los últimos doce meses y 14 días después del comienzo legal (§ 356 para 3 y 4 BGB). Para usted, esto significa: Un comprador puede devolver un producto un año después, y usted tiene que devolver el precio de compra.
Qué medidas el examen
El cheque reconoce una tienda online por carrito de compras, botón de compra o oferta de productos en los datos estructurados. Luego lee el GTC y su propia página de cancelación si la página web lo vincula. Un texto que indique el derecho a revocar o retirarse sin dar razones contará como instrucción. Un título "Política de defensa" sobre un párrafo a cambio no es suficiente. Si no encuentra ninguna instrucción, el resultado da las páginas registradas con dirección y número de palabra. Si el texto es completo y correcto no juzga el examen; Este es tu consejo legal.
- Cree su propia página "Right of withdrawal" o "Right of withdrawal" y enlace al pie de cada página.
- Construye la instrucción según el modelo oficial del país en el que vendes.
- Plazo, fecha de inicio, destinatario con dirección y correo electrónico, consecuencias de los costos de revocación y devolución.
- Coloque el formulario de retiro modelo directamente bajo la instrucción.
- Antes del botón del pedido, consulte la instrucción y envíela en la confirmación del pedido.
- Después de la instalación del botón de revocación, agregue una frase a su posición.
- Enviar la instrucción con la confirmación del pedido como texto en el correo electrónico o como PDF. Un enlace por sí solo no es un portador permanente de datos, y sólo la confirmación demuestra que el comprador ha recibido la instrucción.
- Mantenga la instrucción libre de texto GTC. Un comprador que solicita revocación lo encontrará en su propia página más rápido que en la sección 14 del GTC.
- Para los servicios que deben comenzar antes del plazo, se requiere la solicitud explícita del comprador. Si falta, todavía se puede revocar después del principio. [] ^2
- También vender a las empresas, decir en la instrucción que el derecho de retiro es sólo para los consumidores.




