Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung
Datos & derecho
¿Qué información se requiere Art. 13 GDPR en la política de privacidad de un sitio web?
El artículo 13 del RGPD especifica qué dice un sitio web a sus visitantes cuando recopila datos de ellos: quién es responsable, qué datos se procesan y qué fundamento legal, quién lo recibe, cuánto tiempo permanece almacenado y qué derechos tienen los visitantes. La información está disponible en el momento de la recogida, generalmente en la declaración de protección de datos. El artículo 12 los exige en forma precisa, transparente, comprensible y fácilmente accesible, en un lenguaje claro y sencillo. ^2 El RGPD se aplica directamente en Austria y Alemania, por lo tanto, la información obligatoria es la misma.
Lo que un visitante está buscando en la explicación
Los visitantes abren la declaración de protección de datos con una pregunta específica. ¿Cuánto tiempo se guardará mi solicitud del formulario de contacto? ¿Quién recibe mi dirección cuando ordeno? ¿Dónde puedo quejarme? Se leerá una declaración que responda a estas preguntas por procesamiento. Se cerrará una declaración en la que sólo se enumeran los párrafos.
Una línea por procesamiento
Lo más fácil de mantener es una declaración que describe cada procesamiento individualmente: formulario de contacto, newsletter, orden, estadísticas, tarjetas incrustadas y videos. Para cada procesamiento, la finalidad, la base jurídica, el destinatario, el período de almacenamiento y, cuando proceda, el tercer país coexistirá. [] ^1] Si se añade un nuevo servicio, se añade una línea y no se pierde ninguna indicación.
Información a que se hace referencia en el párrafo 1
El párrafo 1 del artículo 13 especifica: el nombre y los datos de contacto del controlador y, en su caso, su representante, los datos de contacto del oficial de protección de datos, los propósitos del procesamiento y su base jurídica, en el caso de procesamiento sobre la base de intereses legítimos, estos intereses, si procede, los receptores o categorías de receptores y, si procede, la intención de transferir datos a un país fuera de la UE, junto con la base correspondiente. [] ^1]
Información a que se hace referencia en el párrafo 2
Luego está Abs. 2: la duración del almacenamiento o, si esto no es posible, los criterios para esta duración, los derechos de acceso, rectificación, supresión, restricción, objeción y portabilidad de datos, el derecho de revocarlo en cualquier momento en caso de consentimiento, el derecho de quejarse a una autoridad supervisora si la disposición de los datos es requerida por ley o contrato y qué sucede si alguien no lo especifica, y la decisión automatizada si existe profil. Si el interesado ya conoce la información, la obligación a este respecto cesa. [] ^1]
Qué medidas el examen
El cheque carga la declaración de protección de datos enlazada y busca en textos alemanes e ingleses la información que puede ser reconocida por palabras: derecho a la rectificación y portabilidad de datos, bases legales, periodo de almacenamiento, oficina de quejas (en Austria la autoridad de protección de datos, en Alemania el comisionado estatal responsable), transferencias a terceros países si el sitio web ha cargado servicios fuera de la UE, y cookies si ha establecido cookies. Si no hay indicios, se mencionará el resultado. Las personas responsables, la información, la eliminación, la objeción y el derecho a la denuncia se miden por sus propias conclusiones sobre los derechos de los visitantes. Una declaración en otro idioma indicará que el examen no será examinado. Si la declaración está en otro sitio web, comprueba el texto allí y dice si llama a este sitio web.
- Comience con el controlador con dirección y dirección de correo electrónico, y, si es necesario, el oficial de protección de datos.
- Describir cualquier procesamiento del sitio web con propósito, base legal, destinatarios y periodo de almacenamiento.
- All rights under Art. 15 to 21, the right of withdrawal for consents and the right to complain with the competent authority.
- Indicar transferencias a países fuera de la UE con la base para ello.
- Revise la declaración después de cada nuevo servicio, plugin o forma.
- Especifique un plazo o evento para el período de almacenamiento, como "hasta que se complete su solicitud, seis meses después". Article 13 permits criteria if a fixed duration is not possible. [] ^1]
- Escribe para que un visitante sin conocimiento legal encuentre la respuesta a su pregunta. El artículo 12 requiere un lenguaje claro y sencillo. [] ^2
- Compare la explicación con lo que realmente carga el sitio web. Nuestro examen enumera en los resultados a los servicios cada servicio cargado que la explicación no menciona.




