Ir al contenido
EUID Servicio de auditoría & sello, Inicio
Auditar su sitio web

Esta traducción aún no ha sido revisada editorialmente. La versión alemana es la vinculante. Deutsche Fassung

Datos & derecho

¿Cuál es el botón de cancelación "Contrato cancelado", y cuándo lo necesita mi tienda online?

El botón de cancelación es un botón etiquetado "Contrato cancelado" a través del cual un comprador cancela una compra online directamente en su sitio web, sin carta y sin correo electrónico. En Alemania, el § 356a BGB lo requiere desde 19. June 2026, in Austria § 13a FAGG for contracts concluded after 30 September 2026. [] ^1] Ambas leyes implementan la Directiva UE (UE) 2023/2673. Nuestro cheque busca este botón en la página principal de una tienda online reconocida e indica en el informe si se encontró.

Por qué la UE quiere hacer la retirada tan fácil como la compra

Orden va con dos clics, revocados hasta ahora por correo electrónico, carta o formulario para imprimir. La UE ha cerrado esta brecha con la Directiva (UE) 2023/2673, que en realidad reregula los servicios financieros a distancia e inserta un nuevo artículo 11a en la Directiva sobre derechos de consumo. Los Estados Miembros tienen que hacer cumplir sus leyes antes de 19. Dec. 2025 y aplicar desde el 19 de junio de 2026. ^3] Alemania ha mantenido la fecha. Austria aprobó posteriormente la Ley de enmienda de la Ley del consumidor 2026; el artículo 13a FAGG se aplica a los contratos concertados después del 30 de septiembre de 2026. [] ^2

Qué hace su comprador

Un comprador que quiere devolver un paquete hoy busca la política de cancelación, una dirección de correo electrónico y escribe una declaración en sus propias palabras. Con la función, necesita dos clics e inmediatamente recibe una confirmación con fecha y hora. Para él, esto es prueba de que ha cumplido el plazo: La ley establece expresamente que la revocación se considera oportuna si fue enviada a través de la función antes de la fecha límite. [] ^1] Para usted, esto significa menos preguntas, ninguna disputa si un correo electrónico ha llegado, y una declaración en forma fija que puede asignar automáticamente su sistema de compras al orden correcto.

Cómo conseguir la función en la tienda

Los grandes sistemas de tiendas y servicios de texto legal han anunciado o entregado extensiones para la función de revocación. Pregúntele a su agencia si su sistema lo trae y si funciona sin una cuenta de cliente, es decir, para pedidos de invitados. Después de eso, compruebe por usted mismo todo el camino: haga clic en el botón en la zona del pie, rellene el formulario con un número de pedido real, presione "Confirm withdrawal" y espere el email de confirmación. Si no llega inmediatamente, el proceso sigue abierto, incluso si el botón está del lado.

Dos pasos: "Contract Revoked" y "Confirm Withdrawal"

La ley describe un proceso en dos pasos. El primer botón se llama "Contract Revoked" o tiene una inscripción igualmente clara. Lleva a un breve formulario en el que el comprador da su nombre, nombre el contrato que quiere revocar y la dirección de correo electrónico para confirmación. Si el comprador está conectado a la cuenta del cliente, el formulario puede mostrar esta información ya llenada; Él sólo lo confirma. El segundo botón se llama "Retirar el conocimiento" y envía la explicación. Posteriormente, el comprador recibirá inmediatamente un reconocimiento de recibo en un medio duradero, en la práctica un correo electrónico, con el contenido de su declaración, así como la fecha y hora de recepción. [] ^1][8] ^2

Donde el botón debe estar

El botón debe estar constantemente disponible durante todo el período de retiro, puesto resaltado y fácilmente accesible. Un vínculo profundo en el GTC no cumple esto. Los recitales de la Directiva dan como ejemplo enlaces que conducen directamente a la función de retiro; Un cliente registrado debe ser capaz de revocar el contrato sin tener que probarse de nuevo. [] ^3] Un enlace "Contract revoked" se ha demostrado en la zona de pie de cada página, el mismo enlace en la cuenta de cliente para cada pedido y en la confirmación de pedido por correo electrónico. Además, la política de cancelación incluye una frase que indica que la función existe y dónde está; En Alemania, esto requiere arte. 246a § 1 para 2 EGBGB, in Austria § 4 para. 1 Z 8 FAGG.

Qué medidas el examen

El cheque reconoce una tienda online en un carrito de compras, en un botón de compra como "Into the shopping cart" o en una oferta de productos en los datos estructurados. Sólo entonces busca un enlace o botón en la página principal cuya inscripción o dirección desencadena la revocación de un contrato, como "contrato revocado" o "explicar revocación". Si la función sólo está en la cuenta de cliente detrás del login, el cheque no lo ve; Por lo tanto, el hallazgo es una indicación de que confirmas o cierras con un vistazo a tu tienda. Para los sitios web de Suiza, la norma no se aplica porque la ley suiza no tiene un derecho general de retiro en venta a distancia.

Ejemplos

Marcado del botón

No se conocen
<a href="/kontakt">Retoure anmelden</a>
Fulfilled
<a href="/vertrag-widerrufen">Vertrag widerrufen</a>

La marca indicará claramente la revocación; "Retorno" sólo describe el paquete.

Segundo paso

No se conocen
<button type="submit">Absenden</button>
Fulfilled
<button type="submit">Widerruf bestätigen</button>
  • Instale un enlace "Contract Revoked" en la zona de pie de cada página, que conduce al formulario de revocación.
  • En el nombre de solicitud de formulario, número de pedido y dirección de correo electrónico; los clientes registrados muestran la información prellenada.
  • Etiquete el botón de envío con "Retirar confirmación".
  • Después de enviar inmediatamente un correo electrónico con contenido, fecha y hora de recepción al comprador.
  • En la política de cancelación, agregue una frase que la función existe y donde se encuentra.
  • Completamente jugar a través del proceso con un pedido de prueba una vez, incluso como pedidor de invitados.
  • Ponga el mismo enlace en la confirmación del pedido por correo electrónico: Allí, un comprador primero busca si quiere devolver algo. [] ^3
  • No etiquetar el botón con "Retorno" o "Retorno". Una devolución sin una declaración de cancelación no termina automáticamente el contrato en Alemania, y la inscripción debe indicar claramente la cancelación. [] ^1]
  • Mantenga las confirmaciones de recibo en orden. Usted prueba cuando se ha recibido una revocación y así cuando el plazo para su reembolso expira.
  • Cualquier persona que vende suscripciones además de la tienda también necesita el botón de terminación en Alemania según § 312k BGB. Estos son dos botones diferentes para dos explicaciones diferentes. [] ^5

Deutsche Fassung dieser Seite

  • Sello Digitale Barrierefreiheit
  • Sello Daten & Recht
  • Sello Technische Qualität
  • Sello Digital Excellence
  • Sello Cyberversicherung

Auditado. Por un futuro digital mejor.euid.com