This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
SEO
Should page title and main heading be the same?
They may be the same, but you miss an opportunity. Screaming Frog reports page titles that literally correspond to H1 as a possible chance and writes that it is not necessarily a problem. The title appears in the hit list and in the browser tab, the H1 on the page itself. Two phrases fit their location and add more words.
Two positions for two formulations
The title advertises in the hit list for the click: It mentions search term and name of the website, such as "Heating maintenance in Linz | Installer Muster". The H1 welcomes the visitor on the side and may be more detailed, such as "maintenance of your heating before winter". Those who alternately formulate use more different words and, according to Google, have more opportunities to appear in the search.
This is how the expert mode measures
The expert mode compares the text in the title element with the H1 on each measured page. If both are the same, the file calls the wording and the page.
What Google Uses Title and Headline for
Google creates the title of a search result from several sources: the title element, the main visible title of the page, headings such as H1 and other text. For the title element, Google advises a descriptive, concise text without accumulated search terms, with a concise mention of the brand. Which text is the main title of the page should be clearly recognizable, for example by the first visible H1.
Examples
Title and main heading
<title>Heizungswartung</title>
<h1>Heizungswartung</h1><title>Heizungswartung in Linz | Installateur Muster</title>
<h1>Wartung Ihrer Heizung vor dem Winter</h1>Both describe the same side with different words.
- Write the title for the hit list: search term at the front, name of the website at the end.
- Write the H1 for the reader on the page, in other words on the same topic.
- Make sure that title and H1 describe the same page.
- Many editorial systems automatically adopt the H1 as a title. A separate field for the page title, for example in an SEO extension, allows its own wording.




