Přejít na obsah
EUID Kontrolní služba & pečeť, Úvodní stránka
Nechat zkontrolovat web

This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung

SEO

Potřebuje každý jazyk na mých webových stránkách svou vlastní adresu?

Ano. Google doporučuje samostatnou adresu pro každou jazykovou verzi stránky a doporučuje, aby jazyk nepřepínal pouze přes cookies nebo nastavení prohlížeče. Důvod je jednoduchý: Vyhledávač najde pouze to, k čemu je přístup pod adresou. Tyto typy vzorů jsou společné: vlastní doména země, jako je firma.de, subdoména jako en.firma.at nebo adresář jako firma.at / en /. Adresář volá Google snadno nastavit a nízká údržba, protože vše je na stejném serveru.

Co Google vidí, když jsou všechny jazyky pod jednou adresou

Některé webové stránky ukazují němčinu nebo angličtinu pod stejnou adresou v závislosti na návštěvníkovi, ovládané jazykem prohlížeče, umístění nebo cookies. Google varuje před touto stavbou: Mohlo by se stát, že ne všechny obsah pro všechny jazyky jsou získávány, indexovány a řazeny. Google crawler, program, který sbírá stránky, obvykle pochází z adres v USA a neposílá žádné údaje o požadovaném jazyce. Takže dostane verzi, která ukazuje vaše webové stránky neznámému návštěvníkovi z USA. Německá verze nemusí pro vyhledávání existovat, nebo anglická verze neexistuje. Se samostatnou adresou pro každý jazyk, každá verze může být přístupná pro sebe.

Doména země, subdoména nebo adresář

Google staví návrhy vedle sebe. Doména země, jako firma.de vedle firma.at, jasně přiřazuje webové stránky do země; Google zmiňuje vyšší náklady, více technologií a připojení k jediné zemi. Subdoménu, jako je en.firma.at, lze snadno nastavit a umožňuje oddělené servery; Návštěvníci nemusí nutně uznat na adrese, na kterou zemi se vztahuje. Seznam, jako je firma.at / en /, je snadné nastavit a nízká údržba; Zástrčky je těžší oddělit. Google radí proti jiné formě: jazyk jako parametr za otazníkem, jako firma.at / leistungen? lang = en.

Žádné automatické přesměrování podle jazyka nebo místa

Mnoho webových stránek zasílá návštěvníky do jazykové verze založené na jazyce prohlížeče nebo IP adrese. Google to odmítá: Takové přesměrování může zabránit návštěvníkům a vyhledávačům vidět všechny verze. Umístění přes IP adresu volá Google obtížné a obecně nespolehlivé. Rakouská žena na dovolené ve Španělsku nechce španělskou stranu. Google místo toho doporučuje odkazy na další jazykové verze tak, aby si návštěvník vybral sám. Ke které verzi patří, řekněme heflangová data ve zdrojovém textu.

Příklady

Anglická verze stránky představení

Nesplněno
https://www.firma.at/leistungen?lang=en
Plněné
https://www.firma.at/en/services/

Jazyk je v cestě. Každá verze má svou vlastní adresu, která může být propojena, sdílena a pojmenována v sitemapu.

  • Každý jazyk verzi svou vlastní cestu, jako je / en / pro angličtinu, a udržet ji stejnou na všech stránkách.
  • Na každé stránce, dejte viditelný odkaz na stejnou stránku v jiném jazyce, nejen na domovské stránky.
  • Vypněte přesměrování návštěvníků pomocí jazyka prohlížeče nebo umístění.
  • Mají verze spojené heflang; Každá verze volá sám sebe a všechny ostatní.

Více k tomuto tématu

Deutsche Fassung dieser Seite

  • Pečeť Digitale Barrierefreiheit
  • Pečeť Daten & Recht
  • Pečeť Technische Qualität
  • Pečeť Digital Excellence
  • Pečeť Cyberversicherung

Zkontrolováno. Pro lepší digitální budoucnost.euid.com