This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Podatki & pravo
Kaj bi moralo biti natisnjeno na spletni strani v Avstriji in Nemčiji?
Vtis vključuje ime ali podjetje, naslov, pod katerim ste bili ustanovljeni, in informacije za hiter stik z elektronskim naslovom. Glede na pravno obliko in dejavnost se dodajo številka registra ali registra družbe, nadzorni organ, komorni in poklicni naziv ter identifikacijska številka DDV. V Avstriji, § 5 ECG in za razkritje § 25 MedienG, v Nemčiji § 5 DDG. Naš pregled išče povezavo "Natisni", "Natisni" ali "Pravno obvestilo" na vsaki preverjeni spletni strani in prebere povezano stran.
Kdo gleda odtis
Vtis prikazuje ljudi, ki želijo vedeti s kom imajo opravka: stranko pred prvim naročilom, dobavitelja pred prvim naročilom, banko, novinarja, avtoriteto. Če naslov manjka ali pa je tam samo poštni nabiralnik, se podjetje obnaša, kot da ne bi želelo, da se ga najde. Popoln odtis s številko imenika podjetja omogoča vsem, da preverijo podatke v registru. To ustvari zaupanje pred izmenjavo prve besede.
Natisni kot vir za iskalnike in storitve AI
Iskalni stroji in AI pomočniki, ki opisujejo podatke, ki jih podjetje lahko zanesljivo dodeli: ime, naslov, telefonska številka, registrska številka. Vtis je pogosto edina stran, na kateri je vse to skupaj. Ohranite črkovanje imena in naslova podjetja na Googlu in v poslovnih imenikih. Odkloni povzročijo storitev, da vidijo dve podjetji, kjer je ena.
Podatki v Avstriji
§ 5 Abs. 1 ECG zahteva od vsakega ponudnika storitev trajno, enostavno in takoj dostopno: ime ali podjetje, geografski naslov, informacije za hiter in takojšen stik, vključno z elektronskim naslovom, številko registra družbe in sodiščem za registracijo družbe, če gre za regulativni nadzor, v primeru zbornice ali poklicnega združenja, poklicnega naziva, države, ki mu je podelila dovoljenje, in sklica na veljavne predpise ter številko UID, če je na voljo. ^1] Poleg tega obstaja razkritje v skladu s § 25 MedienG: Spletna stran, ki predstavlja samo svoje podjetje, imenuje ime ali podjetje, po potrebi predmet podjetja in kraj prebivališča ali registrirani sedež lastnika medijev. Oba lahko stojita skupaj na eni strani. [] ^2
Podatki v Nemčiji
§ 5 Abs. 1 DDG zahteva za komercialne digitalne storitve, ki so običajno ponujene za plačilo, informacije, ki so zlahka prepoznavne, takoj dosegljive in stalno dostopne: ime in naslov ustanovitve, v primeru pravnih oseb, dodatne pravne oblike in pooblaščenih zastopnikov, možnost hitrega elektronskega stika z elektronskim naslovom, v primeru dejavnosti, za katero je potrebno dovoljenje, nadzorni organ, komercialni register ali podoben register s številko, v primeru komor za regulirane poklice, poklicnega naziva in poklicnih predpisov, identifikacijsko številko DDV ali identifikacijsko številko podjetja, če je na voljo, ter navedbo likvidacije ali likvidacije. Zakon o digitalnih storitvah z dne 6. maj 2024 je prevzel obvezo za tiskanje iz Telemedia Acta.
Kje mora biti odtis
Oba zakona zahtevata, da je informacije enostavno in takojšnje najti. V praksi to pomeni: povezavo z besedo "imprint" v območju stopala vsake strani, ki brez ovinka vodi na svojo stran. Oznake, kot sta "O nas" ali "Pravna" so negotove, ker obiskovalci tam ne pričakujejo obveznih informacij. Natis je napisan kot besedilo na strani, ne kot slika, tako da ga branje programske opreme, prevajalcev in iskalnikov lahko prebere.
Kaj testni ukrepi
Izpit išče povezavo na domači strani z "Imprint", "Imprint" ali "Pravno obvestilo". Če ga ne bo našla, se bo to zgodilo. Če ga najde, naloži stran in preveri, ali ga je mogoče doseči, ali vsebuje ime, naslov in elektronsko pošto, ali so imetniki iz predlog ostali, ali so informacije po pravni obliki in poklicu v primeru varno priznane države ter ali je navedena številka UID v registru EU veljavna. Vsaka od teh točk je lastna najdba s točko v odtisu. pregled je tehnični pregled in ne pravni nasvet; Katere informacije veljajo za vas, pojasnjuje vašo pisarno ali sobo.
Primeri
Povezava v predelu stopala
<a href="/ueber-uns">Über uns</a><a href="/impressum">Impressum</a>Kontaktni podatki
Kontakt: über unser FormularTelefon +43 1 234 56 78 · E-Mail office@beispiel.at- Ustvarite svojo stran "Natisni" in se povežite v področju noge vsake strani.
- Vpišite ime ali družbo, naslov ustanove, telefonsko številko in elektronski naslov.
- Če je vpisana v register družbe ali komercialni register, izpolnite pravno obliko, registrirani sedež, številko registracije in sodišče.
- V primeru komornih poklicev ime komor, strokovni naziv in strokovni predpisi s povezavo.
- Vnesite številko UID, če jo imate.
- V Avstriji se razkritje v skladu s členom 25 MedienG dopolni na isti strani.
- V povezavi omenjamo samo besedo "Imprint". To je izraz, ki ga iščejo obiskovalci in izpiti.
- Preverite odtis po vsaki potezi, vsaki spremembi upravljanja in vsaki spremembi imena. Te spremembe so najpogosteje pozabljene na spletni strani.
- Kot izhodišče uporabite generator odtisa vaše komore. Avstrijska gospodarska zbornica in številne gospodarske in industrijske zbornice jo ponujajo.
- Če je odtis na spletni strani sponzorske organizacije, mora tam imenovati tudi vašo spletno stran. Naš pregled kaže, da je ta primer njegov znak.




