This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Podatki & pravo
Ali moja spletna trgovina potrebuje pojasnilo o dostopnosti in kaj piše?
Vsakdo, ki prodaja na spletu potrošnikom v Avstriji ali Nemčiji, opisuje že od 28. Junij 2025, kako trgovina izpolnjuje zahteve dostopnosti. V Nemčiji so te informacije v Splošnih pogojih poslovanja ali na drugem jasno vidnem mestu, v Avstriji v pogojih poslovanja ali podobnem dokumentu. To je urejeno v § 14 in Prilogi 3 Zakona o krepitvi dostopnosti (BFSG) ter v § 14, odstavek 2 in Prilogi 3 Zakona o dostopnosti (BaFG). Večina trgovin ustvari lastno stran "Barrier Freedom" in jo poveže v območju stopala.
Kdo bere razlago
Stran berejo ljudje, ki želijo vedeti, ali lahko pred nakupom uporabljajo trgovino: kdo dela z naglasno programsko opremo, ki uporablja samo tipkovnico, ki močno poveča besedila. Iščejo odgovore na praktična vprašanja. Ali se lahko blagajna uporablja brez miške? Ali imajo slike izdelka opis? Ali obstaja drugi način, da se varnostno vprašanje reši le z očmi? Razlaga, ki posebej odgovarja na to, tem strankam prihrani nakup, ki se prekine na blagajni, in vi povpraševanje po telefonu.
Kaj vsebuje ta podatek
Priloga 3 BFSG določa štiri dele: splošen opis storitve v dostopni obliki, pojasnila, potrebna za razumevanje njenega izvajanja, opis, kako storitev izpolnjuje zahteve Uredbe o BFSG in navedbo pristojnega organa za nadzor trga. [] ^3] Priloga 3 BaFG zahteva tudi prve tri dele v zvezi z zahtevami iz Priloge 1 zakona. [] ^2 Informacije same morajo biti dostopne: v Nemčiji "za širšo javnost v dostopni obliki", v Avstriji pisno in ustno, tudi v dostopni obliki za invalide. [] ^1][8] ^2
Kdo je oproščen
Oba zakona se uporabljata za storitve, ki se zagotavljajo potrošnikom. Trgovina, ki prodaja samo podjetjem, ni vključena. Izključena so tudi mikropodjetja, ki ponujajo storitve: podjetja z manj kot desetimi zaposlenimi in letnim prometom ali letno bilančno vsoto ne več kot 2 milijona EUR. V Avstriji § 6, odstavek 2. 1 BaFG iz zahtev in iz vseh povezanih obveznosti. [] ^2] V Nemčiji § 3, odstavek 3 BFSG izrecno le obveznost zagotavljanja dostopne storitve. [] ^4] Ali obveznost zagotavljanja informacij velja za vaše mikropodjetje, pojasnite s svojim pravnim nasvetom.
Kjer obiskovalci poročajo o ovirah
V Avstriji je Ministrstvo za socialne zadeve odgovorno za nadzor trga. Potrošniki lahko izpostavijo morebitne pomanjkljivosti, tako kot lahko združenje za obveščanje potrošnikov, avstrijski invalidski svet, zvezna delavska zbornica in gospodarska zbornica. Urad v osmih tednih pisno odgovori, ali začne postopek. ^2 V Nemčiji sama izjava navaja pristojni organ za nadzor trga. ^3 Informacije bodo ostale na voljo, dokler boste zagotavljali storitev. [] ^ 1] ↑ 2
Kaj testni ukrepi
Če ček prepozna spletno stran kot spletno trgovino, išče povezavo z "Barrier Freedom", "Report Barrier" ali "Dostopnost" v besedilu povezave ali naslov na domači strani. Če ga ne najde, bo rezultat dosežen; Kot dokaz navaja, koliko povezav je preiskala. Če je država kraja varno priznana, ugotovitev imenuje pravo te države, sicer oboje. Vsebina povezane strani ne ocenjuje pregleda. Kako dostopna je sama trgovina, dostopnost testnega območja v skladu z WCAG 2.2 ukrepi na vseh izmerjenih straneh. Pregled je tehnični pregled in ne pravni nasvet.
- Ustvarite svojo lastno stran "Barrier Freedom" in se povežite s to besedo v področju stopala vsake strani.
- Opišite trgovino in postopek naročila na splošno in v jasnem jeziku.
- Zabeležite vsako zahtevo kot jo izpolnjuje trgovina: delovanje s tipkovnico, programska oprema za odčitavanje, kontrasti, opisi slik, obrazci za odjavo.
- V Nemčiji navedite pristojni organ za nadzor trga.
- Po vsaki večji spremembi v delavnici spremenite podatke in jih pripravite, dokler bo trgovina delovala.
- Napišite tudi tisto, kar še ni dostopno in dokler ga ne spremenite. Poseben seznam obiskovalcem pomaga bolj kot splošna obljuba.
- Daj razlago kot besedilo na spletno stran, ne samo kot PDF. Spletna stran je lažje dostopna za branje programske opreme, zakon pa zahteva informacije v dostopni obliki. [] ^1]
- Vnesite e-poštni naslov ali obrazec, kjer obiskovalci poročajo o ovirah. Rastlina 3 tega ne zahteva za trgovine, vendar najprej ugotovite, kje se stranke zataknejo. [] ^3




