Questa traduzione non è ancora stata rivista dalla redazione. Fa fede la versione tedesca. Deutsche Fassung
CO₂ & EmpCo
Quando è sufficientemente documentato "40 % meno CO2" su un sito web?
“40 % meno CO2” convince, perché suona concreto. Un confronto che non può essere dimostrato è fuorviante (§ 5 UWG in Germania, § 2 UWG in Austria); Dal 27. Entrambe le leggi menzionano esplicitamente le caratteristiche ambientali come caratteristiche essenziali. Un confronto è preso, se dice ciò che si confronta, come è stato misurato e da quale anno sono i numeri. Nella stessa frase, il test cerca un riferimento alla base: uno standard, la parola “misurato”, un metodo, uno studio o una fonte con “loud”. Se ciascuna di queste indicazioni manca, riferisce il confronto; se il valore di riferimento e l'anno sono inclusi, una persona guarda.
Quali regolamenti disciplinano un confronto ambientale
Un confronto ambientale è un'indicazione di una caratteristica essenziale. Secondo il § 5 Abs. 2 UWG in Germania è un atto fuorviante se contiene informazioni false o altrimenti ingannevoli sulle caratteristiche essenziali di un bene o di un servizio; Dal momento che l'emendamento, n. 1 menziona esplicitamente le caratteristiche ecologiche o sociali. In Austria, la regola è nel § 2 UWG. Se il confronto rende un concorrente o la sua offerta riconoscibile, è pubblicità comparativa: Secondo il § 6 Abs. 2 UWG deve quindi confrontare beni o servizi per la stessa necessità e riferirsi oggettivamente alle caratteristiche essenziali, rilevanti, verificabili e tipiche o al prezzo. Per i servizi di confronto, cioè i portali che confrontano i prodotti di altri in base alle caratteristiche ambientali, al metodo di confronto, rispetto ai prodotti compresi i fornitori e l'aggiornamento sono espressamente considerati come informazioni essenziali (art. 7 par.). 7 della direttiva, § 5b para 3a UWG.
Un valore percentuale senza riferimento fa indovinare il lettore
Per “meno che” ogni lettore chiede: come cosa? Se la risposta manca, usa il suo confronto, forse il più economico: meno di tutti gli altri fornitori. Un confronto con il proprio modello precedente può essere corretto e ancora essere inteso come tale. In allegato alla direttiva, punto 10 bis, si intende ingiusto in tutte le circostanze per presentare requisiti che, per legge, si applicano a tutti i prodotti di una categoria specifica per la propria offerta. Chiunque enfatizzi che il suo dispositivo soddisfa un requisito che ogni dispositivo di questo tipo deve rispettare, confronta con il minimo che ogni concorrente incontra anche.
Un confronto provato vale lo stesso in ogni documento
Un confronto con l'oggetto, il metodo e l'anno è un'indicazione che è possibile utilizzare nell'offerta, scheda dati, tender e sul sito web, perché ogni destinatario può calcolare. Se un acquirente chiede il calcolo, invia il documento a cui si riferisce la frase. La base forza anche una scelta consapevole: un modello precedente da dieci anni fa dà un gran numero, la media attuale del settore racconta al cliente più circa la sua scelta oggi. Quale scelta hai fatto, il lettore vede quando è nella frase.
Cosa legge il test come un confronto
Un confronto è una percentuale con "meno" o "più" prima di CO2, emissioni, energia, elettricità, plastica o acqua, o una parola come "più ecologico", "sostenibile" o "clima-friendly" con "gra". La base è uno standard come ISO 14067, l'indicazione "misurata", un metodo, uno studio o una fonte con "loud". Se questo manca nella frase, c'è un suggerimento da guardare.
Che cosa contiene una base completa
Il tema del confronto: il modello precedente, la media del settore o un prodotto denominato. Il metodo: uno standard, un modello di calcolo o una misura. L'anno dei dati e, se il numero viene dall'esterno, la fonte. Se la base è su una pagina separata, un link appartiene alla frase del confronto.
Esempi
Confronto dell'energia
Unsere Heizung verbraucht 40 % weniger CO₂.Unsere Heizung verursacht 40 % weniger CO₂ als das Vorgängermodell von 2022, berechnet nach ISO 14067.- Cerca il tuo sito web per percentuali oltre a CO2, energia o emissioni, e per parole come “più rispettose dell’ambiente”.
- In ciascuna di queste frasi, completare ciò che è paragonato, secondo quale metodo e da quale anno.
- Se manca una base affidabile, supera il confronto e nomina il valore assoluto con la data.
- Oltre alla percentuale, nominare i due valori assoluti, per esempio in chilogrammi di CO2 per unità. Il lettore poi vede quanto sia grande la differenza.
- Tenere il calcolo in un documento con data: ipotesi, fonti di dati e confine di sistema, ad esempio con o senza trasporto. Se il prodotto cambia, ricalcola e regola la frase.
- Confrontare lo stesso con lo stesso: stessa funzione, stessa durata d'uso, stessa quantità. Un litro di concentrato contro un litro di soluzione finita dà un confronto obliquo.
- Applicare un valore percentuale dalla brochure di un fornitore solo al suo calcolo, e collegare il foglio di dati alla data da cui è venuto il numero.




