Vai al contenuto
EUID Servizio di verifica & sigillo, Pagina iniziale
Far verificare il sito

Questa traduzione non è ancora stata rivista dalla redazione. Fa fede la versione tedesca. Deutsche Fassung

Dati & diritto

Qual è il pulsante di cancellazione "Contratto annullato", e quando il mio negozio online ne ha bisogno?

Il pulsante di cancellazione è un pulsante etichettato "Contratto annullato" attraverso il quale un acquirente cancella un acquisto online direttamente sul tuo sito web, senza lettera e senza e-mail. In Germania, § 356a BGB lo richiede dal 19. Giugno 2026, in Austria § 13a FAGG per i contratti conclusi dopo il 30 settembre 2026. [] ^1] Entrambe le leggi implementano la Direttiva UE (UE) 2023/2673. Il nostro controllo cerca questo pulsante sulla homepage di un negozio online riconosciuto e indica nel rapporto se è stato trovato.

Perché l'UE vuole rendere il prelievo più facile come l'acquisto

L'ordine va con due clic, revocato finora via e-mail, lettera o modulo da stampare. L'UE ha chiuso questo divario con la direttiva (UE) 2023/2673, che regola effettivamente i servizi finanziari a distanza e inserisce un nuovo articolo 11a nella direttiva sui diritti dei consumatori. Gli Stati membri hanno dovuto far rispettare le loro leggi entro 19. Dec. 2025 e applicare dal 19 giugno 2026. ^3] La Germania ha tenuto la data. L'Austria ha successivamente adottato la legge sui con­sumatori del 2026; la sezione 13a FAGG si applica ai contratti conclusi dopo il 30 settembre 2026

Cosa fa il tuo compratore

Un acquirente che vuole restituire un pacchetto oggi cerca la politica di cancellazione, un indirizzo e-mail e scrive una dichiarazione nelle sue parole. Con la funzione, ha bisogno di due clic e ottiene immediatamente una conferma con data e ora. Per lui, questa è la prova che ha mantenuto la scadenza: La legge afferma espressamente che la revoca è considerata tempestiva se è stata inviata tramite la funzione prima della scadenza. [] ^1] Per voi, questo significa meno richieste, nessuna controversia se è arrivata una e-mail, e una dichiarazione in forma fissa che può assegnare automaticamente il vostro sistema di negozio all'ordine giusto.

Come ottenere la funzione nel negozio

I grandi sistemi di negozio e i servizi di testo legale hanno annunciato o consegnato estensioni per la funzione di revoca. Chiedete alla vostra agenzia se il vostro sistema lo porta e se funziona senza un account cliente, cioè per gli ordini degli ospiti. Dopo di che, controlla se stessi per tutta la strada: fare clic sul pulsante nell'area del piede, compilare il modulo con un numero di ordine reale, premere "Confermare il ritiro" e attendere l'e-mail di conferma. Se non arriva immediatamente, il processo è ancora aperto, anche se il pulsante è sul lato.

Due passi: "Contrarre richiamato" e "Confermare il ritiro"

La legge descrive un processo in due fasi. Il primo pulsante è chiamato "Contract Revoked" o ha un'iscrizione altrettanto chiara. Esso porta a un breve modulo in cui l'acquirente dà il suo nome, nomina il contratto che vuole revocare e l'indirizzo e-mail per la conferma. Se l'acquirente è connesso all'account cliente, il modulo può mostrare queste informazioni già compilate; lo conferma solo. Il secondo pulsante è chiamato "Ritiro di conoscenza" e invia la spiegazione. Successivamente, l'acquirente riceverà immediatamente un avviso di ricevimento su un mezzo durevole, in pratica una e-mail, con il contenuto della sua dichiarazione, nonché la data e l'ora della ricezione

Dove il pulsante deve essere

Il pulsante deve essere costantemente disponibile durante il periodo di recesso, posto evidenziato e facilmente accessibile. Un link profondo nella GTC non soddisfa questo. I considerando della direttiva danno come esempio collegamenti che portano direttamente alla funzione di recesso; un cliente registrato dovrebbe essere in grado di revocare il contratto senza doversi dimostrare di nuovo. [] ^3] Un link "Contract revocato" si è dimostrato nell'area del piede di ogni pagina, lo stesso link nell'account cliente per ogni ordine e nella conferma dell'ordine via e-mail. Inoltre, la politica di cancellazione include una frase che afferma che la funzione esiste e dove sta; In Germania, questo richiede l'arte. 246a § 1 para 2 EGBGB, in Austria § 4 p. 1 Z 8 FAGG

Quali misure di prova

Il controllo riconosce un negozio online su un carrello, su un pulsante di acquisto come "Into the shopping cart" o su un'offerta di prodotto nei dati strutturati. Solo allora cerca un link o un pulsante sulla homepage la cui iscrizione o indirizzo innesca la revoca di un contratto, come ad esempio "contatto revocato" o "spiega revoca". Se la funzione è solo nell'account cliente dietro il login, il controllo non lo vede; Pertanto, il risultato è un'indicazione che si conferma o si chiude con uno sguardo al vostro negozio. Per i siti della Svizzera, la regola non si applica perché la legge svizzera non ha un diritto generale di recesso nella vendita a distanza.

Esempi

Marcatura del pulsante

Non ci siamo conosciuti
<a href="/kontakt">Retoure anmelden</a>
Completo
<a href="/vertrag-widerrufen">Vertrag widerrufen</a>

La marcatura indica chiaramente la revoca; "Ritorno" descrive solo il pacchetto.

Secondo passo

Non ci siamo conosciuti
<button type="submit">Absenden</button>
Completo
<button type="submit">Widerruf bestätigen</button>
  • Installare un link "Contract Revoked" nell'area del piede di ogni pagina, che porta al modulo di revoca.
  • Nel nome della richiesta del modulo, numero dell'ordine e indirizzo e-mail; i clienti registrati mostrano le informazioni preriempite.
  • Etichetta il pulsante di invio con "Confermare il prelievo".
  • Dopo aver inviato immediatamente una e-mail con il contenuto, la data e l'ora di ricezione al compratore.
  • Nella politica di cancellazione, aggiungere una frase che la funzione esiste e dove si trova.
  • Giocare completamente attraverso il processo con un ordine di prova una volta, anche come un ospite ordinatore.
  • Mettere lo stesso link nella conferma dell'ordine via e-mail: Là, un acquirente prima cerca se vuole restituire qualcosa. [] ^3
  • Non etichettare il pulsante con "Ritorno" o "Ritorno". Un ritorno senza una dichiarazione di cancellazione non termina automaticamente il contratto in Germania, e l'iscrizione deve indicare chiaramente la cancellazione
  • Mantenere le conferme ricevute in ordine. Si prova quando è stata ricevuta una revoca e quindi quando scade la scadenza del rimborso.
  • Chi vende abbonamenti oltre al negozio ha anche bisogno del pulsante di terminazione in Germania secondo § 312k BGB. Questi sono due pulsanti diversi per due spiegazioni diverse. [] ^5

Deutsche Fassung dieser Seite

  • Sigillo Digitale Barrierefreiheit
  • Sigillo Daten & Recht
  • Sigillo Technische Qualität
  • Sigillo Digital Excellence
  • Sigillo Cyberversicherung

Verificato. Per un futuro digitale migliore.euid.com