This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung →
Kontrola alternativních textů: kdy obrázek potřebuje text
Každý obrázek, který nese informaci, potřebuje alternativní text, který tuto informaci vyjadřuje. Čistě dekorativní obrázky výslovně potřebují PRÁZDNÝ alternativní text (alt=""), aby je screen readery přeskočily. Obojí je kontrolovatelné — zda existující text skutečně vystihuje obsah obrázku, ale dokáže posoudit jen člověk.
- Přítomnost je měřitelná strojem: Pokud atribut alt zcela chybí, je to jasný nález a examinátor to ukazuje s referencí a měřítkem. Stejně jasné jsou alternativní texty, které pouze opakují název souboru.
- Strojově nerozhodnutelná je kvalita. „Obrazek1.jpg“ je rozpoznatelně chybný, ale zda „zaměstnankyně u stolu“ přiměřeně popisuje obrázek, nebo zda tam ve skutečnosti je zobrazený ovládací krok, rozhoduje kontrolor. Právě proto u nás toto kritérium zůstává otevřené, dokud nerozhodne člověk.
- Častou chybou opačným směrem jsou alternativní texty u čistě dekorativních obrázků. Screen reader pak při každém načtení stránky přečte „oddělovací čára“, „vzor na pozadí“, „ozdobný prvek“. To není přínos, ale hluk.
