This translation has not been editorially reviewed yet. The German version is authoritative. Deutsche Fassung
Данни & право
Каква информация се изисква Чл. 13 GDPR в политиката за поверителност на уебсайт?
Чл. 13 GDPR определя какво разказва един сайт на своите посетители, когато събира данни от тях: кой е отговорен, за какво се обработват данните и на какво правно основание, кой я получава, колко дълго тя остава съхранявана и какви права имат посетителите. Информацията е на разположение към момента на събирането, обикновено в декларацията за защита на данните. Член 12 ги изисква в точна, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма на ясен и прост език. ^2 GDPR се прилага пряко в Австрия и Германия, следователно задължителната информация е еднаква.
Какво търси посетител в обяснението
Посетителите откриват декларацията за защита на данните с конкретен въпрос. Колко дълго ще бъде запазена молбата ми от формуляра за контакт? Кой получава адреса ми, когато поръчвам? Къде мога да се оплача? Ще бъде прочетено изявление, което отговаря на тези въпроси. Изявление, което само изброява параграфи, ще бъде прекратено.
По един ред на обработка
Най-лесният за поддържане е изявление, което описва всяка обработка индивидуално: форма за контакт, бюлетин, поръчка, статистика, вградени карти и видеоклипове. За всяка обработка целта, правното основание, получателят, периодът на съхранение и, когато е приложимо, третата държава съществуват съвместно. [] ^1] Ако бъде добавена нова услуга, се добавя ред и не се губи индикация.
Информация, посочена в параграф 1
Чл. 13 ал. 1 уточнява: името и данните за контакт на администратора и, ако е приложимо, неговия представител, данните за контакт на длъжностното лице по защита на данните, целите на обработването и правното му основание, в случай на обработване въз основа на законни интереси, тези интереси, ако е приложимо, получателите или категориите получатели и, ако е приложимо, намерението да се прехвърлят данни на държава извън ЕС, заедно с основанието за това. [] ^1]
Информация, посочена в параграф 2
След това е Abs. 2: продължителността на съхранение или, ако това не е възможно, критериите за тази продължителност, правата на достъп, поправка, заличаване, ограничаване, възражение и преносимост на данни, правото да се отмени по всяко време в случай на съгласие, правото да се подаде жалба до надзорен орган дали предоставянето на данните се изисква от закона или договора и какво се случва, ако някой не го уточни, и автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, ако съществува. ^1] Ако субектът на данни вече знае информацията, задължението в това отношение престава. [] ^1]
Какво представляват мерките за изпитване
Проверката зарежда свързаната декларация за защита на данните и търсенията в немски и английски текстове за информацията, която може да бъде призната с думи: право на коригиране и преносимост на данни, правни основания, срок на съхранение, Службата за жалби (в Австрия органът за защита на данните, в Германия отговорният държавен комисар), прехвърля на трети държави, ако уебсайтът е заредил услуги извън ЕС, и "бисквитки," ако е поставил бисквитки. Ако няма индикация, се посочва резултатът. Отговорните лица, информацията, заличаването, възражението и правото на жалба се измерват чрез собствените им констатации относно правата на посетителите. Изявлението на друг език посочва проверката като непроверена. Ако изявлението е на друг сайт, той проверява текста там и казва дали той нарича този сайт.
- Започнете с контролера с адрес и имейл адрес и, ако е необходимо, със служителя по защита на данните.
- Опишете всяка обработка на уебсайта с цел, правно основание, получатели и период на съхранение.
- Всички права по чл. 15 - 21, правото на отказ за съгласие и правото на жалба пред компетентния орган.
- Посочете трансферите към държави извън ЕС с основание за това.
- Възобновяване на изявлението след всяка нова услуга, плъгин или форма.
- Посочете срок или събитие за периода на съхранение, като например "до приключване на искането ви, шест месеца след това." Член 13 позволява критерии, ако не е възможно определянето на продължителността. [] ^1]
- Напиши така, че посетител без юридически познания да намери отговора на въпроса си. Член 12 изисква ясен и прост език. [] ^2
- Сравни обяснението с това, което всъщност зарежда уеб сайта. Нашата проверка списъци в констатациите на услугите всяка натоварена услуга, че обяснението не се споменава.




