Wissen › Barrierefreiheit › Navigation, Orientierung und Links
Stand 19. November 2026
Online: euid.com/
Prüfpunkt 2.4.4Stufe A
Woran erkennt man einen guten Linktext?
Einen guten Linktext erkennt man daran, dass er sein Ziel benennt: „Preisliste herunterladen“ statt „hier klicken“. Blinde Nutzer lassen sich häufig alle Links einer Seite als Liste vorlesen, losgelöst vom umgebenden Text. In dieser Liste sind zehnmal „mehr“ und „hier“ nicht unterscheidbar; „Preisliste“, „Anfahrt“ und „Kontaktformular“ dagegen schon. Das WCAG-Kriterium 2.4.4 verlangt, dass der Zweck jedes Links aus dem Linktext samt Umfeld hervorgeht.
Unverständliche Links stehen bei Vorlese-Nutzern auf Platz 3 der Hürden

Die Organisation WebAIM fragte Menschen, die Vorleseprogramme nutzen, nach den größten Hürden im Web; 1.539 haben geantwortet. „Links oder Schaltflächen, die keinen Sinn ergeben“ stehen auf Platz 3, hinter Bilderrätseln (CAPTCHA) und unberechenbaren Menüs und Dialogen. Die Messung von einer Million Startseiten passt dazu: 2026 hatten 46,3 Prozent leere Links und 15,2 Prozent Linktexte wie „click here“ oder „more“.
Google führt „Click here“ und „Read more“ als schlechte Beispiele auf
Guter Linktext ist laut Google beschreibend, knapp und passt zur Seite, auf der er steht. „Click here“ und „Read more“ nennt die Anleitung als schlechte Beispiele. Als Probe empfiehlt Google, nur den Linktext zu lesen: Sagt er ohne Umgebung nichts, braucht er mehr Worte. Dieselbe Probe stellt die Linkliste eines Vorleseprogramms an. Google ergänzt: Auch die Wörter vor und nach dem Link zählen.
Ein KI-Agent kennt einen Link unter seinem Namen
Manche KI-Agenten bedienen Websites über den Barrierefreiheitsbaum, die Struktur, die auch Vorleseprogramme lesen. Microsofts Werkzeug Playwright zeigt einen Link dort als Rolle, Name und Adresse an, im Beispiel der Anleitung: link „Read more about Accessibility“. Soll der Agent die Preisliste öffnen, sucht er in dieser Struktur nach dem passenden Namen. Eine Reihe gleicher „mehr“-Links hilft ihm dabei wenig.
Linktexte sind Wegweiser für Menschen und Suchmaschinen
Ein Link ist ein Versprechen: Der Text sagt, was hinter dem Klick wartet. „Jetzt Termin vereinbaren“ hält dieses Versprechen, „hier“ bricht es. Vorleseprogramme bieten eine Linkliste als Schnellnavigation an. Dort steht jeder Linktext für sich allein und muss allein verständlich sein.
Davon profitieren auch alle anderen: Besucher überfliegen Seiten und bleiben an aussagekräftigen Links hängen. Und Suchmaschinen werten Linktexte als Hinweis darauf, worum es auf der Zielseite geht. „Preisliste Dachdeckerarbeiten“ sagt Google mehr als „Download“. Ein präziser Linktext verbessert also Bedienbarkeit und Auffindbarkeit mit demselben Handgriff.
So prüft der Prüfservice Linktexte
Die Messung zählt Allerweltstexte: Links, deren gesamter Text „hier“, „mehr“, „weiterlesen“ oder „klick“ lautet und deren Zweck auch der Satz drumherum nicht nennt, gelten als offener Befund. Steht der Link in einem Satz mit mindestens drei weiteren Wörtern oder hat er einen hinterlegten Namen, gilt der Zweck nach WCAG als erkennbar; in der Linkliste eines Vorleseprogramms bleibt trotzdem nur „hier“ übrig.
Findet die Messung keine Allerweltstexte, bleibt bewusst eine Frage offen: Ob die übrigen Linktexte ihr Ziel wirklich treffend benennen, kann nur ein Mensch beurteilen. „Angebot“ kann passen oder in die Irre führen. Der Bericht weist diesen Rest als manuellen Prüfpunkt aus. So steht hinter jedem „bestanden“ ein echter Nachweis und hinter jedem offenen Punkt eine ehrliche Angabe.
Beispiele
Linktext ohne Ziel
Nicht erfüllt
<p>Die Öffnungszeiten finden Sie <a href="/zeiten">hier</a>.</p> <a href="/bericht.pdf">Download</a>
Erfüllt
<p>Unsere <a href="/zeiten">Öffnungszeiten</a> stehen auf einer eigenen Seite.</p> <a href="/bericht.pdf">Jahresbericht 2025 (PDF, 1,2 MB)</a>
Auf Stufe A darf der Satz um den Link herum helfen; der Linktext selbst soll trotzdem das Ziel nennen.
So gehen Sie es an
- Suchen Sie auf Ihrer Website nach Links mit dem Text „hier“, „mehr“ oder „weiter“ und ersetzen Sie sie durch das Ziel: „Zur Preisliste“.
- Formulieren Sie Linktexte so, dass sie allein verständlich sind, auch ohne den Satz davor.
- Nennen Sie bei Datei-Links Format und Inhalt, etwa „Produktkatalog als PDF“.
- Vermeiden Sie zehnmal denselben Text „Mehr erfahren“ auf einer Seite. Jede Kachel verdient ihren eigenen Zieltext.
Tipps aus der Praxis
- Setzen Sie den Zusammenhang vor den Link. Vorleseprogramme lesen von oben nach unten, und das W3C nennt diese Stellung als die brauchbarste.
- Geben Sie Links mit demselben Ziel denselben Text und Links mit verschiedenen Zielen verschiedene Texte.
- Ein Logo als Link braucht einen Alternativtext mit dem Ziel. Ohne ihn hat der Link keinen Namen, und das W3C führt das als eigenen Fehlerfall.
Häufige Fragen
- Warum ist „hier klicken“ als Linktext ein Problem?
- Weil der Text das Ziel verschweigt. Blinde Nutzer navigieren oft über eine Liste aller Links einer Seite. Dort steht „hier“ ohne jeden Zusammenhang und ist nicht von anderen „hier“-Links unterscheidbar. Auch Suchmaschinen erfahren nichts über die Zielseite. Ein Linktext wie „Öffnungszeiten ansehen“ löst beide Probleme mit einem Handgriff.
- Wie lang darf ein Linktext sein?
- So kurz wie möglich, so lang wie nötig: Der Text soll das Ziel eindeutig benennen, ohne ein ganzer Satz zu sein. „Zur Preisliste“ oder „Termin online buchen“ sind gute Längen. Ganze Absätze als Link erschweren das Vorlesen, einzelne Wörter wie „mehr“ sagen zu wenig. Das Ziel gehört in den Linktext, der Rest in den umgebenden Satz.
- Prüft der Prüfservice alle Linktexte automatisch?
- Die Messung erkennt Allerweltstexte wie „hier“ und „mehr“ und führt sie als offenen Befund, wenn auch der umgebende Satz oder ein hinterlegter Name das Ziel nicht nennt. Ob die übrigen Linktexte ihr Ziel treffend beschreiben, ist eine inhaltliche Frage, die ein Mensch beurteilt. Der Bericht weist sie offen als manuellen Prüfpunkt aus. So sehen Sie genau, welcher Teil der Aussage gemessen ist und welcher nicht.
Wie wird ein „Weiterlesen“-Link auf Kacheln barrierefrei?
Am einfachsten wird der Titel der Kachel selbst zum Link, und das Wort „Weiterlesen“ bleibt reine Gestaltung. Soll „Weiterlesen“ ein eigener Link bleiben, ergänzen Sie im Code den Titel der Kachel: als verborgenen Text im Link oder über das Attribut aria-labelledby. Das Layout ändert sich dabei kaum, und in der Linkliste eines Vorleseprogramms steht „Weiterlesen: Preise für Dachsanierung“, bei der nächsten Kachel ein anderer Text.
Der Titel der Kachel wird zum Link

Der Entwickler Heydon Pickering beschreibt diesen Weg in seiner Anleitung zu Karten: Der Titel ist der Name des Ziels, also wird er der Link. Das ergibt einen klaren Namen und je Kachel einen Tabulator-Halt weniger. Soll die ganze Kachel klickbar sein, legt die Agentur den Link per CSS über die ganze Fläche; Text lässt sich dann schlecht markieren. Das sichtbare „Weiterlesen“ bleibt als Gestaltung stehen und wird mit aria-hidden vor Vorleseprogrammen verborgen.
Verborgener Text ergänzt den sichtbaren Link
Soll „Weiterlesen“ ein eigener Link bleiben, kommt der Titel als zusätzlicher Text in den Link und wird per CSS optisch versteckt. Das W3C führt das als Technik C7. Der Bildschirm zeigt „Weiterlesen“, das Vorleseprogramm sagt den ganzen Text an.
Verwendet werden darf dafür weder display: none noch visibility: hidden, denn beides versteckt den Text auch vor dem Vorleseprogramm. Das W3C gibt eine Warnung weiter: Für erfahrene Nutzer können solche Zusätze zu ausführlich werden. Halten Sie den verborgenen Teil deshalb kurz.
aria-labelledby nutzt den Titel, der schon dasteht
Das Attribut aria-labelledby verknüpft den Link mit Text, der ohnehin auf der Seite steht. Der Link bekommt eine eigene Kennung und nennt seine Kennung und die des Titels. Vorleseprogramme sagen dann beides an, auch in der Linkliste. Das W3C beschreibt das als Technik ARIA7.
Ändert die Redaktion den Titel, ändert sich der Linkname mit. aria-label (Technik ARIA8) wirkt ähnlich, der Text steht dann aber nur im Attribut und muss von Hand nachgezogen werden. Beide ersetzen den sichtbaren Linktext für Vorleseprogramme, deshalb muss er im Namen wieder vorkommen.
Der sichtbare Text gehört an den Anfang des Namens
Wer per Sprache steuert, nennt, was er sieht: „Klick auf Weiterlesen“. Kommt das Wort im hinterlegten Namen nicht vor, läuft der Befehl ins Leere. Deshalb verlangt das Kriterium 2.5.3, dass der Name den sichtbaren Text enthält, und das W3C empfiehlt, ihn an den Anfang zu setzen. „Weiterlesen: Preise für Dachsanierung“ erfüllt das. „Preise für Dachsanierung“ allein erfüllt es noch nicht, solange auf dem Link „Weiterlesen“ steht.
Google liest den Text zwischen den Link-Marken
Google nimmt als Linktext den Inhalt zwischen den a-Marken und nennt „Read more“ als schlechtes Beispiel. Zu aria-label und aria-labelledby sagt die Anleitung nichts. Mit dem Kacheltitel als Link bekommen sichtbarer Text, Vorleseprogramm und Google denselben sprechenden Namen. Wenn Ihr Layout es zulässt, beginnen Sie mit diesem Weg.
Beispiele
Kacheltitel als Link
Nicht erfüllt
<h3>Preise für Dachsanierung</h3> <p>Was ein neues Dach kostet.</p> <a href="/preise">Weiterlesen</a>
Erfüllt
<h3><a href="/preise">Preise für Dachsanierung</a></h3> <p>Was ein neues Dach kostet.</p> <span aria-hidden="true">Weiterlesen</span>
Der Titel ist der Link. Das Wort bleibt sichtbar und ist kein zweiter Tabulator-Halt.
Eigener Link mit Bezug zum Titel
Nicht erfüllt
<h3>Preise für Dachsanierung</h3> <a href="/preise">Weiterlesen</a>
Erfüllt
<h3 id="t1">Preise für Dachsanierung</h3> <a id="l1" href="/preise" aria-labelledby="l1 t1">Weiterlesen</a>
Der Name lautet „Weiterlesen Preise für Dachsanierung“, das sichtbare Wort steht vorn.
So gehen Sie es an
- Ändern Sie den Baustein der Kachel im Redaktionssystem und nicht jede einzelne Seite. So wirkt die Korrektur auf allen Übersichten.
- Lassen Sie danach ein Vorleseprogramm die Links der Übersicht als Liste anzeigen. Jeder Eintrag muss ohne die Kachel verständlich sein.
Häufige Fragen
- Reicht der Text neben dem Link für WCAG 2.4.4?
- Auf Stufe A oft ja. Als Zusammenhang zählt laut W3C Text im selben Satz, Absatz, Listenpunkt oder in derselben Tabellenzelle. Die vorausgehende Überschrift allein führt das W3C nur als ergänzende Technik. In der Linkliste bleibt trotzdem nur „Weiterlesen“ stehen.
- Ist die ganze Kachel als ein großer Link eine gute Lösung?
- Heydon Pickering rät davon ab: Der Linkname umfasst dann den gesamten Text der Kachel und wird sehr lang. Steckt in der Kachel noch ein weiterer Link, etwa zum Autor, kann er übersehen werden.
- Genügt das title-Attribut am Link?
- Das W3C rät hier zur Vorsicht, weil Browser und Hilfsprogramme den Zugriff auf dieses Attribut stark einschränken. Es zieht verborgenen Text oder einen sprechenden Linktext vor.
Quellen
- W3C: Understanding SC 2.4.4 Link Purpose (In Context), Absicht und Fehlerfall F89
https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/link-purpose-in-context.html - WebAIM: Screen Reader User Survey #10, 2024, Rangfolge der Hürden
https://webaim.org/projects/screenreadersurvey10/ - WebAIM: The WebAIM Million 2026, leere und mehrdeutige Links
https://webaim.org/projects/million/ - Google Search Central: Link best practices, Abschnitt Ankertext
https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/links-crawlable - Playwright: Aria snapshots, Darstellung von Links
https://playwright.dev/docs/aria-snapshots - Microsoft: Playwright MCP, Arbeitsweise über den Barrierefreiheitsbaum
https://github.com/microsoft/playwright-mcp - W3C: Technik C7, Teil des Linktexts per CSS verbergen
https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/css/C7 - W3C: Technik ARIA7, aria-labelledby für den Linkzweck
https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/aria/ARIA7 - W3C: Technik ARIA8, aria-label für den Linkzweck
https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/aria/ARIA8 - W3C: Technik H33, title-Attribut am Link
https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/html/H33 - W3C: Understanding SC 2.5.3 Label in Name
https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/label-in-name.html - Heydon Pickering: Cards, Inclusive Components, 2018
https://inclusive-components.design/cards/
Fotos
- Foto: analogicus, Pixabay (https://pixabay.com/photos/chain-security-metal-iron-3481377/)
- Foto: Perfecto_Capucine, Pixabay (https://pixabay.com/photos/book-back-to-school-read-books-3610618/)
Dieses Dokument gibt die Online-Fassung vom 19. November 2026 wieder. Ändern sich Norm, Rechtslage oder Werkzeuge, wird die Online-Fassung überarbeitet; sie steht unter euid.com/wissen/barrierefreiheit/navigation-orientierung-links/linktext-benennt-ziel.