Zum Artikel

Im Druckfenster können Sie auch als PDF speichern.

Prüfservice & Prüfsiegel

Wissen › Barrierefreiheit › Formulare ausfüllen

Stand 19. November 2026

Online: euid.com/wissen/barrierefreiheit/formulare-ausfuellen/aenderung-nur-auf-anfrage

Prüfpunkt 3.2.5Stufe AAA

Warum sollte sich eine Seite nur auf Wunsch des Besuchers ändern?

Ein Auswahlfeld, das beim Ändern sofort die Seite wechselt, ein Link, der ungefragt ein neues Fenster öffnet, eine Seite, die sich nach fünf Sekunden weiterleitet: Für Menschen mit Vorleseprogramm oder Vergrößerung ist eine unerwartete Änderung ein Verlust der Orientierung. Die Stufe A (3.2.1, 3.2.2) verlangt, dass Fokus und Eingabe keine unerwarteten Änderungen auslösen. Das Kriterium 3.2.5 der Stufe AAA verlangt, dass jede Kontextänderung nur auf ausdrückliche Anfrage geschieht oder abschaltbar ist.

Pop-ups und Weiterleitungen standen schon 1999 in den Richtlinien

WCAG 1.0 vom Mai 1999 verlangte in den Prüfpunkten 7.4, 7.5 und 10.1, bis Browser das abstellen können: keine Seite, die sich regelmäßig selbst neu lädt, keine automatische Weiterleitung im Seitencode, keine Fenster, die ohne Hinweis aufgehen. WCAG 2.2 fasst das als Ziel: Besucher bestimmen selbst über Kontextwechsel.

Das W3C nennt auch die Gegenseite: Wer mit einem einzigen Schalter bedient, ist auf automatische Wechsel angewiesen, und eine Bildfolge braucht sie. Deshalb erfüllt eine Seite das Kriterium auch, wenn automatische Wechsel nur laufen, sofern die Einstellungen des Besuchers sie erlauben.

Ein Neuladen wirft das Vorleseprogramm an den Seitenanfang

Lädt sich eine Seite von selbst neu, springt die Lesemarke eines Vorleseprogramms laut W3C zurück nach oben. Der Besucher hört Menü und Kopf noch einmal und sucht die Stelle, an der er war. Auch wer mit Bildschirmlupe oder mit einer Leseschwäche arbeitet, verliert dabei laut W3C leicht den Faden.

Als Fehlerfälle führt das W3C das Neuladen per meta refresh und den Austausch des Hauptinhalts durch eine Aktualisierung, die sich im Inhalt nicht abschalten lässt. Der Ausweg ist ein Knopf „Jetzt aktualisieren“.

Die Weiterleitung auf dem Server hilft auch bei Google

Das W3C bevorzugt Weiterleitungen auf dem Server, weil Besucher sie nicht bemerken. Google kommt zum selben Schluss: Eine dauerhafte Weiterleitung auf dem Server (Code 301 oder 308) ist laut Google der beste Weg, damit Suchmaschine und Menschen auf die richtige Seite gelangen. Meta Refresh mit Wartezeit, also eine Umleitung im Seitencode nach einigen Sekunden, wertet Google als vorübergehend und zeigt dann eher die alte Adresse im Suchergebnis.

Was das Kriterium verlangt

Eine Kontextänderung ist ein Wechsel, der den Besucher an einen anderen Ort bringt: eine neue Seite, ein neues Fenster, ein Fokuswechsel an eine andere Stelle, eine grundlegende Umordnung des Inhalts. Solche Änderungen geschehen nur, wenn der Besucher sie ausdrücklich auslöst, mit einem Knopf, einem Link, einer Bestätigung.

Ein Auswahlfeld, das beim Ändern absendet, bekommt einen Knopf „Anzeigen“. Ein Link, der ein neues Fenster öffnet, sagt das vorher. Eine Umleitung nach Zeit wird zu einer Umleitung sofort (die der Besucher nicht bemerkt) oder zu einem Link. Alternativ gibt es eine Einstellung, die solche Änderungen abschaltet.

Für wen das zählt

Wer mit Vorleseprogramm arbeitet, hört nur die Stelle, an der er ist; springt die Seite, ist der Faden weg und die Suche nach dem Anschluss dauert Minuten. Wer stark vergrößert, sieht einen kleinen Ausschnitt und bemerkt einen Seitenwechsel oft erst nach längerem Suchen. Wer eine kognitive Einschränkung hat, verliert bei jedem unerwarteten Wechsel den Plan, was er gerade tun wollte. Vorhersehbarkeit ist für alle drei die Grundlage, selbstständig zu arbeiten.

So gehen wir damit um

Die Messung findet Auswahlfelder mit Absenden bei Änderung, Links mit neuem Fenster ohne Hinweis und Umleitungen mit Wartezeit; das ist automatisch entscheidbar. Ob es eine Einstellung zum Abschalten gibt oder ob ein Wechsel angekündigt war, beurteilt ein Mensch. Das Kriterium gehört zur Kategorie AAA im Wissen.

Beispiele

Link öffnet ungefragt ein neues Fenster

Nicht erfüllt

<a href="/agb.pdf" target="_blank">AGB</a>

Erfüllt

<a href="/agb.pdf" target="_blank">AGB (PDF, öffnet in neuem Fenster)</a>
<!-- oder ohne target: im selben Fenster -->

Jede Kontextänderung geschieht nur auf ausdrückliche Anfrage oder lässt sich abschalten; ein Absenden bei Änderung eines Auswahlfelds erfüllt es nicht.

So gehen Sie es an

  1. Ersetzen Sie jedes Absenden bei Änderung (onchange) durch einen Knopf, den der Besucher drückt.
  2. Kennzeichnen Sie Links, die ein neues Fenster öffnen, im Linktext („öffnet in neuem Fenster“) oder lassen Sie sie im selben Fenster öffnen.
  3. Ersetzen Sie Umleitungen mit Wartezeit durch sofortige Umleitungen auf dem Server oder durch einen sichtbaren Link.
  4. Setzen Sie den Fokus nach einer Aktion nur dorthin, wo der Besucher es erwartet: in die Fehlermeldung, ins Fenster, das er geöffnet hat.

Tipps aus der Praxis

  • Automatik muss nicht ganz weg. Ein Schalter im Inhalt, mit dem Besucher die Aktualisierung abstellen, erfüllt die Anforderung ebenfalls.
  • Suchen Sie im Quelltext nach http-equiv="refresh" und window.open. Das führt schnell zu den Stellen, an denen die Seite von sich aus handelt.
  • Ein Fenster, das beim Laden der Seite aufgeht, ist beim W3C ein eigener Fehlerfall. Legen Sie solche Angebote hinter einen Knopf.
  • Prüfen Sie auch das Verlassen von Formularfeldern. Ein Seitenwechsel in diesem Moment ist keine Anfrage des Besuchers, und das W3C führt ihn als Fehlerfall.

Häufige Fragen

Wie unterscheidet sich 3.2.5 von 3.2.1 und 3.2.2?
3.2.1 (Stufe A) verbietet Kontextänderungen beim Fokus, 3.2.2 bei der Eingabe, wenn sie nicht angekündigt sind. 3.2.5 verlangt, dass jede Kontextänderung nur auf Anfrage geschieht oder abschaltbar ist.
Darf ein Formular nach dem Absenden auf eine Dankeseite wechseln?
Ja. Das Absenden ist die ausdrückliche Anfrage; der Wechsel ist erwartet.
Was ist mit Live-Aktualisierungen wie einem Börsenticker?
Eine Aktualisierung des Inhalts an derselben Stelle ist keine Kontextänderung. Sie muss pausierbar sein (2.2.2), aber 3.2.5 betrifft sie nicht.

Externe Links im neuen Tab öffnen: ja oder nein?

In der Regel nein: Auch ein Link zu einer fremden Website öffnet besser im selben Tab, und der Besucher entscheidet selbst über einen neuen. Ein neuer Tab lohnt sich, wenn jemand etwas nachschlägt, während er ein Formular ausfüllt, oder wenn er Inhalte vergleicht. Dann sagt der Link es vorher, im Text oder mit einem Symbol samt hinterlegtem Text.

Im neuen Tab funktioniert die Zurück-Taste nicht

Der neue Tab beginnt ohne Verlauf. Die Zurück-Taste bleibt wirkungslos, und der Besucher muss selbst zum alten Tab finden. Das W3C und die Nielsen Norman Group, ein Forschungsbüro für Bedienbarkeit, nennen diese Folge beide.

Am Handy wiegt sie schwerer, weil der alte Tab dort nie sichtbar ist. Wer mit einer Bildschirmlupe arbeitet, sieht den neuen Tab oft nicht aufgehen, und viele Besucher bemerken ihn laut den Forschern gar nicht. Sind schon viele Tabs offen, ärgerte die Testpersonen jeder weitere.

Beim Nachschlagen und Vergleichen hilft der neue Tab

Das W3C nennt als Beispiel die ausführliche Hilfe zu einem Formular: Sie öffnet im neuen Tab, damit eingegebene Daten erhalten bleiben. Die Nielsen Norman Group beobachtete in Tests weitere Fälle: Inhalte nebeneinander vergleichen, Angaben aus mehreren Tabs zusammenführen, Produkte zum späteren Ansehen offen halten, eine Übersicht als Ausgangspunkt nutzen.

Danach schließen die Besucher den Tab einfach. Abgelehnt wurde der neue Tab beim kurzen Nachsehen und in mehrstufigen Abläufen, in denen der nächste Schritt plötzlich woanders aufging.

WCAG führt den fehlenden Hinweis auf Stufe AAA als Fehlerfall

Das W3C nennt den Hinweis „öffnet in neuem Fenster“ in seinen Techniken gute Praxis und schreibt dort, er sei für kein bestimmtes Kriterium nötig. Beim Kriterium 3.2.5 der höchsten Stufe AAA führt es einen Link ohne solchen Hinweis trotzdem als Fehlerfall. Die Begründung steht in der Erläuterung: Der Klick fordert die Seite an. Der neue Tab gilt erst als gewünscht, wenn der Besucher ihn ausdrücklich verlangt. Wer den Hinweis in den Linktext schreibt, erfüllt beide Lesarten.

Der offene Tab hält niemanden auf Ihrer Seite

Oft lautet die Begründung für den neuen Tab: So bleibt der Besucher bei uns. Die Nielsen Norman Group hält dagegen: Er muss selbst zurückfinden, und niemand garantiert, dass er es tut. Besucher durchschauen die Absicht, und das kann ihr Vertrauen in die Marke mindern. Wer gehen will, geht ohnehin. Im selben Tab führt die Zurück-Taste den Besucher zu Ihnen zurück, wenn er zurück will.

Das alte Sicherheitsproblem lösen aktuelle Browser selbst

Früher konnte eine fremde Seite, die per target="_blank" aufging, die Ausgangsseite im alten Tab austauschen, etwa gegen eine gefälschte Anmeldemaske. OWASP, eine Stiftung für Anwendungssicherheit, nennt das Reverse Tabnabbing.

Laut OWASP setzen aktuelle Browser seit etwa 2018 bei solchen Links von selbst rel="noopener", was die Verbindung zwischen den Tabs kappt; auch der HTML-Standard schreibt das vor. Ältere Browser sind laut OWASP noch im Umlauf, also schadet das Attribut nicht. Bei Skripten mit window.open setzt der Entwickler die Angabe noopener selbst.

Beispiele

Hilfe zum Formular im neuen Tab

Nicht erfüllt

<a href="/hilfe/iban" target="_blank">Hilfe</a>

Erfüllt

<a href="/hilfe/iban" target="_blank" rel="noopener">Wo finde ich die IBAN? (öffnet in neuem Tab)</a>

Der Linktext sagt, was kommt und wo es aufgeht. Der Besucher entscheidet, bevor er klickt, und das Formular bleibt im alten Tab stehen.

So gehen Sie es an

  1. Schreiben Sie den Hinweis in den Linktext: „Hilfe zur IBAN (öffnet in neuem Tab)“. Vorleseprogramme sagen ihn mit an.
  2. Verwenden Sie ein Symbol für neue Tabs nur mit hinterlegtem Text, etwa über aria-describedby, und auf der ganzen Website gleich.
  3. Entscheiden Sie je Aufgabe. Laut Nielsen Norman Group sagt weder „externer Link“ noch „PDF“ allein, was der Besucher danach tun will.

Häufige Fragen

Sollen PDFs im neuen Tab öffnen?
Am Rechner meist ja. In den Tests der Nielsen Norman Group wollten die Besucher das PDF ausdrucken oder mit der Ausgangsseite vergleichen und schlossen es danach. Am Handy öffnet ein PDF besser im selben Tab, weil die Zurück-Taste dort der einfachste Rückweg ist.
Reicht ein Symbol als Hinweis?
Für sehende Besucher ja, wenn es überall gleich aussieht. Vorleseprogramme brauchen denselben Hinweis als Text. Das W3C zeigt dazu ein Beispiel mit Symbol und einer Beschreibung über aria-describedby.

Quellen

  1. W3C: WCAG 1.0, Empfehlung vom 5. Mai 1999, Checkpunkte 7.4, 7.5 und 10.1
    https://www.w3.org/TR/WCAG10/
  2. W3C: WCAG 2.2, Erfolgskriterium 3.2.5 Änderung auf Anfrage
    https://www.w3.org/TR/WCAG22/#change-on-request
  3. W3C: Understanding SC 3.2.5 Change on Request (Einzelschalter, Bildfolgen, Server-Weiterleitung)
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/change-on-request.html
  4. W3C: Technik G76, Aktualisierung auf Anforderung (Lesemarke springt nach oben)
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/general/G76
  5. W3C: Technik F41, Neuladen per meta refresh
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/failures/F41
  6. W3C: Technik F61, automatischer Austausch des Hauptinhalts
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/failures/F61
  7. W3C: Technik F52, neues Fenster beim Laden der Seite
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/failures/F52
  8. W3C: Technik F9, Kontextwechsel beim Verlassen eines Formularfelds
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/failures/F9
  9. Google Search Central: Redirects and Google Search
    https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects
  10. W3C: Technik G200, neue Fenster nur, wenn nötig
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/general/G200
  11. W3C: Technik G201, Warnung vor neuem Fenster
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/general/G201
  12. W3C: Technik H83, Hinweis im Linktext
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/html/H83
  13. W3C: Technik F22, Fenster ohne Anforderung des Besuchers
    https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/failures/F22
  14. Nielsen Norman Group: Opening Links in New Browser Windows and Tabs, Jakob Nielsen und Anna Kaley, 2020
    https://www.nngroup.com/articles/new-browser-windows-and-tabs/
  15. OWASP: Reverse Tabnabbing
    https://owasp.org/www-community/attacks/Reverse_Tabnabbing
  16. MDN Web Docs: rel=noopener
    https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Attributes/rel/noopener
  17. MDN Web Docs: Window.open (Angabe noopener)
    https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/open

Fotos

  • Foto: Thomas_C_Rosenthal, Pixabay (https://pixabay.com/photos/elevator-stud-shining-pay-metal-449698/)
  • Foto: Cbaile19 „Two Front Doors, South Side, Pittsburgh, 2019-10-05“, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Two_Front_Doors,_South_Side,_Pittsburgh,_2019-10-05.jpg)

Dieses Dokument gibt die Online-Fassung vom 19. November 2026 wieder. Ändern sich Norm, Rechtslage oder Werkzeuge, wird die Online-Fassung überarbeitet; sie steht unter euid.com/wissen/barrierefreiheit/formulare-ausfuellen/aenderung-nur-auf-anfrage.